piste oor Hongaars
piste
en
(skiing) a downhill trail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sípálya
en
(Skiing) a downhill trail
pást
en
(fencing) the field of play of a fencing match
pálya
There was a heck of a crowd on the piste.
Irtó zsúfolt volt a pálya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The practical exam for off-piste skiing consists of three teaching modules focussing on group leadership and a module comprising the search for and rescue of two persons buried under an avalanche.
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és azEEVC-vizsgálatEurlex2019 Eurlex2019
Mechanical equipment and implements used in agriculture, horticulture and forestry, in particular for snow piste maintenance and snow terrain designing
Holnap magas nevet fogtok megtudni.tmClass tmClass
There was a heck of a crowd on the piste
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztaniopensubtitles2 opensubtitles2
Equipment carriers for piste machines, including marking equipment
Későbbre tartogatomtmClass tmClass
Module 2: ‘Take your group on an off-piste descent and propose a route by taking into account factors such as choice of snow, assembly points and forms of group organisation.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamEurlex2019 Eurlex2019
Land vehicles, in particular tracked vehicles for snow piste and funpark design and maintenance, and parts and accessories therefor, included in class 12
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniatmClass tmClass
There was a heck of a crowd on the piste.
Mindenki ki jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going off-piste tonight.
A ribavirin alkalmazási előírását is át kell tekinteni, amennyiben az interferon alfa-#b-t ribavirinnel együtt alkalmazzák krónikus hepatitis C-ben szenvedő betegeknélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technical consultancy and Planning in relation to piste runs, start ramps and courses
De én nem tudom elhinnitmClass tmClass
He has to decide which pistes must be closed and where avalanches need to be blasted.
Szó sem lehet róla, MrEurLex-2 EurLex-2
Mats for ski pistes
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítésetmClass tmClass
Ladies, step off the piste, please.
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motion for a European Parliament resolution on safety on ski pistes
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, Unot-set not-set
Surface preparation machines, including piste machines and ice preparation machines/ice machines
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazatatmClass tmClass
No nodding off on the piste, okay?
Szinte már kész emberkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land, air and water vehicles, in particular all-terrain and snow piste vehicles, and amphibious vehicles
Nem is olyan rossz!tmClass tmClass
Yeah, somewhere off-piste.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so off-piste, it is just insane.
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
this piece of poper has been pisted... on the wills of the town squeer.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, any managed pistes and areas where snow making machines are used, in my opinion, belong to the developed area of the mountain and, therefore, have to fall within the threshold.
A gyártó kérésére azonban a vizsgálat elvégezhető a fenti #.#.bekezdésben meghatározott feltételek mellett isEuroparl8 Europarl8
Vehicles for traversing ski pistes and for traversing snow, motorised and non-motorised
A kedvetekért mindenttmClass tmClass
Sports equipment for use in Alpine sports and/or skiing, in particular course sections for ski pistes
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?tmClass tmClass
Buffers for railway rolling stock, vehicle parts, motor, engine and gear parts for vehicles, parts for piste vehicles and winter service vehicles, pedals for vehicles, all the aforesaid goods of gum, rubber, plastic or mixtures containing such materials
Kereseti kérelmektmClass tmClass
Declare that, in relation to the project for the extension and improvement of the Santa Caterina Valfurva ski area (the ‘Bucaneve’ and ‘Edelweiss’ pistes) and for provision of the corresponding ski facilities, with a view to the holding of the 2005 world Alpine ski championships in SPA IT 2040044 Parco Nazionale dello Stelvio, by having:
Hajápoló szerekEurLex-2 EurLex-2
When I say " thera, " you say " pist. "
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.