be placed in a pit
gödörbe kerül · vermel
pit oor Hongaars
pit
en
A hole in the ground.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gödör
en
hole in the ground
I say we fight our way out of this snake pit.
Azt mondom, harcolni az utat ebből a kígyó gödör.
verem
en
hole in the ground
His stomach seemed a bottomless pit.
Olyan volt a gyomra, mint egy feneketlen verem.
árok
The musicians in the pit who had been silent all the while were turning to one another.
Lent az árokban összehajoltak a zenészek, kik egész idő alatt hallgattak.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kút · bánya · mag · pokol · mélyedés · üreg · szakadék · akna · kijátszik · vermel · lyuk · földszint · csapda · tőr · box · sírgödör · kimagoz · pettyez · rohampáholy · tárnalejárat · doboz · csonthéjas mag · zenekari árok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'pit' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
PIT
en
Precision Immobilization Technique
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
SZJA
en
Personal Income Tax
hu
Személyi jövedelemadó
Change of payment dates of PIT instalments for August 2002
SZJA (PIT) 2002 augusztusi törlesztés határidő módosítása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pit
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Cailetet and Onnes techs had retired to get some rest; the Ice Pit was quiet.
Ezért pottyantál ide a semmiből?Literature Literature
"Were your fathers insane when they forced Jews to dig pits for me bodies of other Jews?
Keresel valamit, Billy?hunglish hunglish
He thanked God that his own saintly mother had never scended into the pits of depravity in which so much of hum ity swam.
És olyannehéz!hunglish hunglish
But the zebras were just a prelude to the big show: Arius the Barbarian pitted against six Spaniards.
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásLiterature Literature
May God's vengeful sword carry that terrible man that shot you's heart to the pit of hell for eternity. "
Megyek, megmosom az arcomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the yellow, many leaders pit for tires and fuel, while some drivers, including Dario Franchitti and Scott Dixon, stayed out to gain track position.
Elnézést a zavarásértWikiMatrix WikiMatrix
Why would the coach pit you against each other before a meet?
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanopensubtitles2 opensubtitles2
I had a hollow feeling in the pit of my stomach that told me his wife's biopsy hadn't been good.
Nálam van a sapkája!hunglish hunglish
There was a log falling very slowly in the fire, drifting downwards in a process that would take it the night, and it was pitted with tiny holes where some substance that had larded it through and through had burned away fast, and in each of these tiny holes there danced a flame amid the larger flames: and all of these tiny flames with their black mouths seemed to me faces that made a chorus; and the chorus sang without singing.
Csak...Maga miatt, Julianhunglish hunglish
Something about the Beast and the Pit.
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although it's hard to tell how many of em would've been here and how many up to the pit.
És te?- Én azt hiszem, igenLiterature Literature
D# Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons, etc
És ezért az egész világgal tartozok magánakeurlex eurlex
A report submitted to the National Assembly by Korea's Grand National Party ('GNP'), in opposition, criticised the GOK's insistence on rescuing the Hyundai Group, in which Hynix was a subsidiary, stating that the GOK, by saving Hynix, was "injecting money into bottomless pits."
Egy teljesen önzetlen cselekedetEurLex-2 EurLex-2
If you refuse to dig the pit, we'll kill you.
Távközlési berendezések a központ számáraLiterature Literature
Prefabricated construction parts (not of metal) for the construction of inspection chambers, flushing shafts and collection pits in drainage installations
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgeltmClass tmClass
Are we gonna take her out of the pit or not?
Jó éjszakát, nagyapa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, one of Daenerys's dragons was wounded by spears in the fighting pits of Meereen.
Ez nem... igazán egy partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid the mud pits have stiffened my knees, royal one.
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orders are to burn them and bury them in pits.
Ott vagy Floyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to pit these kids against one another, am I clear?
Kissé kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah had foretold: “Moab herself will become just like Sodom, and the sons of Ammon like Gomorrah, a place possessed by nettles, and a salt pit, and a desolate waste, even to time indefinite.”
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanjw2019 jw2019
Foster parents don' t let me out of this pit, but whatever
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkopensubtitles2 opensubtitles2
McWatt wore fleecy bedroom slippers with his red pajamas and slept between freshly pressed colored bedsheets like the one Milo had retrieved half of for him from the grinning thief with the sweet tooth in exchange for none of the pitted dates Milo had borrowed from Yossarian.
Biztos benne?hunglish hunglish
The air above the pit fiends was suddenly full of head-sized, plummeting rocks.
Egy sor akadályt állít a behatoló eléhunglish hunglish
When Tutankhamun's tomb was discovered in 1922, similar items were found in the entrance corridor, and it is thought that after the first robbery attempt of the tomb, the embalming cache material was moved to the pit that was KV54, and the corridor filled with rocky debris in order to stop any future robbery attempts.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.