plant competition oor Hongaars
plant competition
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
növények versengése
gyomkompetíció
haszonnövény - gyom versengés
növények közötti kompetíció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Layoffs, plant closures, competition in the workplace, and excessive demands by employers can create a climate of job insecurity.
Egy jobb élettel, mert tiéd Sofiajw2019 jw2019
The third party concludes that given Mátra power plant's very competitive prices (see (i) above), there is no State aid element whatsoever in its PPA.
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákEurLex-2 EurLex-2
It followed inevitably from our selecting among wild plant individuals, and from competition among plant individuals in gardens favoring individuals different from those favored in the wild.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenhunglish hunglish
To assess the impact of those plants on competition, it is therefore necessary to determine from which local market the pellets will or are likely to be sourced.
Úton vagyok, apaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This quickly resulted in the destruction of our industry, the closing down of competitive plants and scientific infrastructure - and huge unemployment.
Na most mi van?Europarl8 Europarl8
However, the products manufactured at FagorBrandt’s production plants are in competition mainly with products manufactured by competitors in other Member States (37).
A többieknek utol kell érniükEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the Commission had concerns that the transaction could reduce competition for plant growth regulators.
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting ClubbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In this sector heating oil, natural gas, electricity — and in populated areas district heating from combined heat and power plants — are in competition with one another.
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Commission’s evidence shows that Vallourec was not convinced that the closure of the Clydesdale plant might increase competition from the Japanese producers in that market.
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelEurLex-2 EurLex-2
After all, it is common knowledge that the Antwerp plant is very competitive, and it would be unacceptable, in my view, for what may well be the most competitive of the plants to be hit as a result of the massive aid from the German Government.
Igazad volt, SamEuroparl8 Europarl8
Decision 2001/224/EC strengthens the plant's efforts to maintain its competitive position.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalEurLex-2 EurLex-2
Decision #/#/EC strengthens the plant's efforts to maintain its competitive position
Ezt figyeldoj4 oj4
Modelling performed for the purposes of the ICF study shows that overall, nuclear power plant investments lack competitiveness up to 2030, but this lack of competitiveness decreases decidedly from 2040 onwards.
Rory nálam lakotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Declining economies of scale and increasing unit costs have led to a loss of competitiveness for the European plants. This decline in competitiveness has led to the delocalisation to third countries of substantial production capacity (in particular Asian plants have benefitted from this development).
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvEurLex-2 EurLex-2
Whereas this situation leads to a lack of protection which penalizes plant protection research and the competitiveness of the sector;
Reiben, folyamatos tûzEurLex-2 EurLex-2
Whereas this situation leads to a lack of protection which penalizes plant protection research and the competitiveness of the sector
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetébenvaló módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi Bizottságeurlex eurlex
Objective of aid: To make wholesalers in the flower and plant sector more competitive by providing generally applicable knowledge and information, the enterprises concerned being too small to obtain such knowledge and information themselves.
Ő itt Travis különleges ügynökEurLex-2 EurLex-2
Various ways – increased flexibility, deregulation or centralisation – are explored for improving the efficiency of the system, while maintaining the assurances for high quality plant reproductive material, competitiveness and addressing new challenges such as biodiversity.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenEurLex-2 EurLex-2
whereas intellectual property rights are important in order to safeguard economic incentives for developing new plant products and to deliver competitiveness;
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
areas to be newly planted which contribute to increasing the competitiveness at farm holding and regional level;
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!EurLex-2 EurLex-2
970 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.