oak plantation
cseres · tölgyes · tölgyfaerdő · tölgyültetvény
plantation oor Hongaars
plantation
en
Large farm; estate or area of land designated for agricultural growth. Often includes housing for the owner and workers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ültetvény
en
large farm
He's gonna know exactly where her plantation really is.
Az egyetlen, aki tudja, hogy ez az ültetvény merre is van.
telepítés
- additional olive trees in connection with the conversion of an old olive plantation, or
- régi olajfa-telepítés átalakításával kapcsolatosan további olajfák, vagy
gyarmat
település
hu
settlement, habitation, colony
telep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plantation
en
a newly established colony (especially in the colonization of North America); "the practice of sending convicted criminals to serve on the Plantations was common in the 17th century"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her owner’s wife saw to that—all the Blacks on their plantation were baptized.”
Fogj egy fegyvert!Literature Literature
“How did you manage to get back to your plantation?”
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beLiterature Literature
I speak of these things for two reasons, the important one to state now being that my senses were lulled by the beauties I saw on this journey, and by the heavy moist twilight, and by the long stretch of tended fields and the sudden spectacle of Charlotte's plantation house before me, grander than any I had beheld, at the end of a paved road.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledhunglish hunglish
Arm the enslaved in the plantations up and down the seaboard so they can be soldiers in the war that's been waged against them.
Mi történt vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The density of plantation may be surveyed and quoted directly or may be calculated from the area planted.
Jason szeret tégedEurLex-2 EurLex-2
On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant.
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finted2019 ted2019
There was a boy who, he said, and none doubted, had helped his father to beat off with rifles from the veranda a rush of Akas in the days when those head-hunters were bold against lonely plantations.
Menj, tűnj el innen!hunglish hunglish
The State owns the rights over the land on which the forest plantations have been set up.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakEurLex-2 EurLex-2
Later, around 1960, the first homogeneous plantation was grafted in the municipality of Alcudia. This paved the way for the rapid development of the variety in the region.
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakEuroParl2021 EuroParl2021
Note: This also applies for area previously categorized as Reforestation-based Plantation Forest (HTHR).
De a sírköve itt vanEurLex-2 EurLex-2
What is more, as the Antequera depression is an endorheic basin, various levels of river terrace have developed, all bearing large quantities of tertiary deposits, including Middle Pliocene red clay, which provide the olive trees with plentiful amounts of potassium and have high levels of moisture retention, promoting vegetation in the olive trees, which is important given that more than 90 % of the plantation land is not irrigated.
De akkor nem lesz nálam rosszabb ellenségük a FöldönEurlex2019 Eurlex2019
" I was talking about the plantations.
Persze, de tudja, Livhunglish hunglish
Definition: Wood-based materials means material made by binding with adhesives and/or glues one or more of the following materials: wood fibres, and/or stripped or sheared wood sheets, and/or wood residues from forest, plantations, sawn wood, residues from pulp/paper industry, and/or recycled wood
A dolgozószobádban?oj4 oj4
(18) Directive 2001/109/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 2001 concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees
Mészárlásba küldtük őketEurLex-2 EurLex-2
Applies to the ICF for certification of the forest plantation and for harvesting of a certified plantation.
Csak feküdj nyugodtan!EuroParl2021 EuroParl2021
He's gonna know exactly where her plantation really is.
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did your rollers tell you how they managed to get off your plantation?
Az meg hogy lehetséges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assessment and verification: the applicant shall provide third-party certifications that the palm oil and palm kernel oil used in the manufacturing of the product originates from sustainably managed plantations.
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spain’s request to the Commission to extend, for a further three-year period, the measure excluding the produce of new banana plantations planted on or after 1 June 2002 from the compensatory aid referred to in Article 12(9) of Regulation (EEC) No 404/93, authorised by Decision 2002/414/EC, is hereby accepted.
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alattEurLex-2 EurLex-2
Presently, sure enough, we went sailing by that plantation.
Honnan ismeritek egymást?hunglish hunglish
Industry restructuring and expansion of plantations will play major roles in achieving Ghana’s vision of a sustainable forest sector
Én nem vagyok hamis próféta, te szűkölő taknyos!oj4 oj4
In accordance with the ESA 95, there is consumption of fixed capital in the case of plantations corresponding to the depreciation of the plantations when they have reached maturity.
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaniEurLex-2 EurLex-2
Under a transaction-based, historical cost accounting model, a plantation forestry enterprise might report no income until first harvest and sale, perhaps 30 years after planting.
A tumor zsugorodik!EurLex-2 EurLex-2
The cost of young trees and bushes for a new plantation represents a capital asset subject to depreciation
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekoj4 oj4
Operational controls of the supply chain for state owned-forests (natural forests and plantation forests) are regulated by Minister for Forestry regulations P.41/Menhut-II/2014 and P.42/Menhut-II/2014 on timber administration.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.