play their part
játsszák a szerepüket
plays their part oor Hongaars
plays their part
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ellátnia a rá eső szerepet
játsszák a szerepüket
kiveszi részét
vállalja részét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'plays their part' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not merely governments and the European Parliament, but also individual citizens must play their part.
Bocsáss megEuroparl8 Europarl8
The EU and your Presidency must play their part in resolving the issue of Kosovo's status.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértEuroparl8 Europarl8
Public authorities, especially local ones, must play their part too.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.Europarl8 Europarl8
Banks should be encouraged to play their part in Industry 4.0.
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstEurLex-2 EurLex-2
European Parliament Information Offices (EPIOs) played their part in implementing the EYC2013 campaign.
Európa és IzraelEurLex-2 EurLex-2
The men all played their parts.
Fogja, itt egy marék dohányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honor and glory had played their parts, but most of it had been for Cersei.
Hogy van uram?Literature Literature
Private banks, insurance companies and pension funds should also play their part.
raktárak, terminálok, tárolóterületek és rakománykezelő berendezésekEurLex-2 EurLex-2
All stakeholders are called upon to play their part
Ne nézzen hülyének!oj4 oj4
Everyone has to play their part.
Elmesélhetem, apu?Europarl8 Europarl8
It is essential that other relevant programmes and strategies should also play their part.
A MenyasszonyEurLex-2 EurLex-2
The old and infirm must play their part now, selflessly.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraLiterature Literature
Evolutionists say that various changes inside the nucleus of the cell play their part.
Mit gondolsz-- olcsó bizsu?jw2019 jw2019
'Hoom, well, that is fair enough,' said Treebeard; 'for to be sure Ents have played their part.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyahunglish hunglish
We're building a new world order, and women should not be exempt from playing their part.
Óvom és gondozom, mint egy kis árvát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, everyone played their part.
ANYAGOK, AMELYEK ÉLELMISZEREKBEN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA TILTOTT, FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT VAGY KÖZÖSSÉGI ÉRTÉKELÉS ALATT ÁLLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participation: all services and benefits — alone or in combination — should help people to play their part in society.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraEurLex-2 EurLex-2
Those in your ranks who played their part in causing this bear the responsibility.
Michael # évesEuroparl8 Europarl8
Everybody plays their part.
Hé, nem érdekel a többi része?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His filthiness and pollution have played their part in upsetting the ecology.
Komolyan mondom, kezd baromira elfogyni a türelmem!jw2019 jw2019
Such factors have played their part in making the Community coordination rules complex and lengthy.
A sivatag mindig győzEurLex-2 EurLex-2
The employers' organisations play their part in integration by implementing the project's decisions at local and regional level.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátEurLex-2 EurLex-2
All stakeholders are called upon to play their part.
Inkább nem mondanám elEurLex-2 EurLex-2
And a family needs all of its members to play their parts.
Jó látni, hogy boldog vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Irish people have now played their part in bringing the EU out of a constitutional crisis.
Következésképpen biztosított, hogy saját részesedés ellentételezését szolgáló fizetésekre csak elegendő nyereség esetén kerül sor és a tulajdonosoknak történő kifizetésekre állami támogatást nem használnak felEuroparl8 Europarl8
1247 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.