plumage birds
tollukért tenyésztett madarak
plumage oor Hongaars
plumage
en
Feathers, either covering a bird or used ornamentally
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tollazat
en
feathers
In fact, maintaining plumage in good trim is a matter of life and death to birds.
Sőt, a tollazat jó állapotban tartása élet-halál kérdése.
toll
en
feathers
Note the beautiful plumage... majestic wingspan, the classically curved beak.
Jellemzőim: csodás toll, impozáns szárnyfesztáv, klasszikus ívű csőr.
tollbóbita
hu
feathery crest, aigrette, horn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tollazat, toll
toll
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another soldier stopped him, a “normal” sister, with more bright things glinting on her plumage.
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?Literature Literature
" Isn' t the plumage beautiful? "
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZAopensubtitles2 opensubtitles2
Solar radiation is absorbed by the tips, and the inner plumage insulates the skin.
És hozza be a csomagokat, kérem!WikiMatrix WikiMatrix
water fowl shall have access to a stream, pond, lake or a pool whenever the weather and hygienic conditions permit, in order to respect their species-specific needs and animal welfare requirements; when weather conditions do not permit such access, they shall have access to water which enables them to dip their head therein so as to clean plumage;
Csak tedd amit mond!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I noted their red-brown plumage and barred wings when they settled on a twig close to where I sat.
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltjw2019 jw2019
It is time-consuming, energy-consuming, often as extravagantly ornate as the plumage of a bird of paradise.
Na most mi van?Literature Literature
The green and red plumage of the males glistened like jewels in the afternoon sun.
A mellékelt határozat végkövetkeztetése tehát az, hogy a bejelentett összefonódás valószínűleg jelentős mértékben korlátozza a hatékony versenyt, különösen azáltal, hogy egy domináns pozíciót hoz létre, emellett a három érintett piac tekintetében összeegyeztethetetlennek tűnik a közös piaccal és az EGT-Megállapodás érvényesüléséveljw2019 jw2019
But it came down, a sweep, a fire, a motion, and it lay panting out exhaustions of red plumage on the sand, a mile away.
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek felhunglish hunglish
" Isn't the plumage beautiful? "
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Indians, who weave their plumage into all kinds of artistic designs, have bestowed the most poetical epithets upon these gems of the feathered race.
Te nem csak egy másik nő vagy, Joaniehunglish hunglish
The answer lies in their remarkably designed plumage.
Calvin Sandhope, de az anyám Ravaszdinak hívottjw2019 jw2019
This sort of love is a recollection of lily petals and the plumage of the dove.
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanakhunglish hunglish
As to fauna, they discovered no new specimens, but they saw, without being able to approach them, a couple of large birds, such as are common in Australia, a sort of cassowary, called emus, which were five feet high, of brown plumage, and belonged to the order of runners.
Szőnyeget importálok, amit a bútorokkal árulok, de hagyjuk ezthunglish hunglish
For a moment, such birds as soared above the rest might still receive the lustre on their wings, which imparted to their sable plumage the hue and brilliance of deep red gold; at last, that too departed.
Most már hazamehetünk?hunglish hunglish
Picture the soaring raven with its impressive size and shiny black plumage, standing out against the barren wastes of its desert home.
Az emberek csak kihalnak belőlejw2019 jw2019
What kind of plumage is this?
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creatures
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsopensubtitles2 opensubtitles2
Since it is not equipped with waterproof plumage and it does not have webbed feet such as those of other terns that can make a water landing, the sooty tern avoids being submerged in the sea.
Mondok valamitjw2019 jw2019
Contrasting the flightless ostrich with the high-flying stork, Jehovah asked Job: “Has the wing of the female ostrich flapped joyously, or has she the pinions of a stork and the plumage?”
Az anyja meghaltjw2019 jw2019
Major plumage
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajopensubtitles2 opensubtitles2
Note the beautiful plumage... majestic wingspan, the classically curved beak.
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each male bends stiffly, with his display plumage fully spread, and freezes as if in a trance.
A kutyafiú és a kétfejű kígyô közöttjw2019 jw2019
Beautiful plumage
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanopensubtitles2 opensubtitles2
The effect had, indeed, been produced by myriads of sea-birds, with plumage of brilliant whiteness.
A fent felsorolt intézkedések esetében a #. szakasz tisztázza, hogy akkor feltételezhető az ösztönző hatás megléte, ha a fenti ii. pontban említett feltétel teljesülhunglish hunglish
'But won't you take one look at him, first, miss?' asked Mr. Giles, with as much pride as if Oliver were some bird of rare plumage, that he had skilfully brought down.
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozhunglish hunglish
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.