polite talk oor Hongaars
polite talk
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
magázás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we, in politics, talk of planning certainty, this is something we should also grant to the farmers.
Tárgy: EU csempészetellenes napEuroparl8 Europarl8
" "A bit of polite talk, " the Protocol Officer said.
Beindul egyáltalán?hunglish hunglish
Since then Mr Mizsei has been trying hard to initiate political talks between the various Moldovan parties.
Mondtam már, azért költöztünk,... mert anyád költözni akart,... mert tudod a galéria, ahol dolgozik, a környékre költözött,... és ezért aztán ő is költözni akartEuroparl8 Europarl8
Of political talk, I mean.
Mint minden spicliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting right now, today, drop the polite talk outside of the organization.
Nekem nem hiányzik kicsit semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without political engagement, however, there will be no agreement, and the European Union is urging its political talks.
Nos, igen.Biztos nagyon hasznosEuroparl8 Europarl8
She politely talked to everyone, accepted condolences, and expressed thanks.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingLiterature Literature
"No political talk.
Ó, Lumbergh szombatra is be fog hívnihunglish hunglish
Okay, what was the polite talk?
Ma este minden összejöhet, halljátok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, sweet baby, enough of the polite talk.
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottLiterature Literature
Starting right now, today, drop the polite talk outside the organization.
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Serbian authorities participate in the political talks on the future status of Kosovo, launched in 2005 under UN auspices.
Azt a napi # dollárt nekem kéne fizetnieEurLex-2 EurLex-2
Often this is followed by polite talk about one’s health, and the visitor may be asked, “How yer goin’, mate, orright?”
Figyelembe véve az EKB tevékenységeinek természetét, a Kormányzótanács céltartalékot képezhet az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra az EKB mérlegébenjw2019 jw2019
That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people.
Nem tudod, mire használja?QED QED
These issues are on the agenda of political talks between the EU and South Africa, but must also lead to concrete action.
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozEurLex-2 EurLex-2
represent the Union at the Abuja political talks, at high level meetings of the Joint Commission, as well as other relevant meetings as requested;
Minimum tapiEurLex-2 EurLex-2
represent the Union at the Abuja political talks, at high level meetings of the Joint Commission, as well as other relevant meetings as requested
Se fegyver, se mobil, se szexoj4 oj4
Back in alabama, I think me and my friends had one political talk a year, and it was usually over which candidate was hotter.
Csatlakozunk a vadászathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are currently participating in political talks under the aegis of the international Troika of the EU, US and Russia on the future status of Kosovo.
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásaEurLex-2 EurLex-2
Perhaps the reason for this calm political talk is the fact that now it concerns not only Russia but also Ukraine, and this is not correct.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!Europarl8 Europarl8
In Council negotiations, Member States used a new style of multi-lateral dialogue, trade off and compromise which was a valuable tool in local political talks.
Hát nem látod?EurLex-2 EurLex-2
One word that has, of course, come up time and again in the political talks on asylum and migration issues in recent years has been solidarity.
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősEuroparl8 Europarl8
The political talks of Hong Kong's handover of sovereignty to China involving UK's Prime Minister Margaret Thatcher's visit to Beijing began to send consumer confidence down in 1982.
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?WikiMatrix WikiMatrix
2144 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.