political crisis oor Hongaars
political crisis
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
politikai válság
The use of force cannot be an answer to a political crisis.
Egy politikai válságot nem lehet erő alkalmazásával kezelni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relations between these two parties were also maintained throughout the recent political crisis in Côte d' Ivoire.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembennot-set not-set
Question 45 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Political crisis in Turkey and prospects of accession (H-0340/07).
Megint megtörtént?not-set not-set
Question # (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Political crisis in Turkey and prospects of accession
Ő többet dugott, mint énoj4 oj4
The political crisis in East Timor is accompanied by an economic one.
Nem lenne ismeretlen a szituációEuroparl8 Europarl8
Negotiations with Central America progressed well until a political crisis struck Honduras.
A #. cikk, a #. cikk és a #.cikk bekezdésében említett határozatok meghozataláig a tagállamok első alkalommal #. június #-ig megküldik a Bizottságnak és a tagállamoknak a #. cikk bekezdésében említett létesítmények #. cikkben említett nyilvántartásának és jegyzékének egy példányátEurLex-2 EurLex-2
The use of force cannot be an answer to a political crisis.
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamEurLex-2 EurLex-2
The presidential elections of 11 December 2001 prompted a serious political crisis.
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábólEurLex-2 EurLex-2
(2) The current political crisis has very damaging effects on Ukraine's already precarious economic and financial stability.
A szex miattEurLex-2 EurLex-2
An example of how funds can be used in this way emerged during the recent political crisis.
" Találkozzak egy tanárral? "- Hoppáelitreca-2022 elitreca-2022
Council Implementing Decision (EU) 2018/1993 of 11 December 2018 on the EU Integrated Political Crisis Response Arrangements
Hiszen ez már nem is a mi városunk!Eurlex2019 Eurlex2019
Making a Macedonian domestic political crisis out of it at this point in time does not help Macedonia.
Hopkins, közeledünkEuroparl8 Europarl8
The European Parliament is following the development of the political crisis in the country with great concern.
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínEuroparl8 Europarl8
Question 1 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Political crisis in Turkey and prospects of accession.
Rita, ide hoznád a köpenyt MrEurLex-2 EurLex-2
The political crisis following the June 2009 parliamentary elections is deplorable.
mivel az egyértelműség érdekében e rendelkezéseket a III. melléklet egy külön részébe kell foglalniEuroparl8 Europarl8
It has been accompanied by a political crisis which has led to the fall of governments.
Mi nem illünk összeEurLex-2 EurLex-2
Much remains to be done, as shown by the political crisis that has been plaguing the state.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAEuroparl8 Europarl8
Communication and discussion should take place in the context of the Integrated Political Crisis Response.
Te jössz, ShaneEuroParl2021 EuroParl2021
Supplementary question on possible AU and EU contributions to facilitate a resolution of the political crisis in Gabon.
Dologi befektetésEuroParl2021 EuroParl2021
(LT) Today, Ukraine is experiencing not just an economic, but in some senses a political crisis.
Célba vettek minket!Europarl8 Europarl8
The political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chisinau (2018/2783(RSP))
Általános előírásokEurlex2019 Eurlex2019
Iraq has been facing a serious political crisis.
Eric, vidd ezt hátraEurLex-2 EurLex-2
When Rik gradually starts remembering his past, it produces a political crisis involving Sark, Florina, and Trantor.
Abba kell hagynod, HoaxWikiMatrix WikiMatrix
The continuing political crisis harbours very serious dangers to the stability of the country.
Amennyiben a Bizottság szervezeti egységei megállapítják, hogy a kérelem megfelel az engedélyezett kvótának és a #/#/EK rendelet követelményeinek, kiállítják a behozatali engedélytEuroparl8 Europarl8
However, the political crisis has disrupted the negotiation process.
MegkérdeztemEuroparl8 Europarl8
on the EU Integrated Political Crisis Response Arrangements
Csupa vér volt az egész laborEurlex2019 Eurlex2019
2896 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.