pollen oor Hongaars
pollen
en
A fine granular substance produced in flowers. Collective term for pollen grains or microspores produced in the anthers of flowering plants.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
virágpor
en
fine granular substance produced in flowers
It may be deduced from that provision that pollen is organic matter inherent in the composition of honey.
E rendelkezésből az vonható le, hogy a virágpor olyan szerves anyag, amely a méz összetételének természetes alkotóeleme.
pollen
en
fine granular substance produced in flowers
That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.
Ez elárulja nekem, hogy ez a pollen megkövesedett.
hímpor
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
por · pollenszem · mikrospóra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pollen
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While ‘Pefkothymaromelo Kritis’ has characteristics that define it as a honeydew honey (forest honey), its sediment also contains pollen grains from a number of nectariferous plants, which vary and may number up to 20 different species in each honey sample.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.
Gázmotorokjw2019 jw2019
And when Petrarch fell madly in love with his Laureen, she was a fair-haired nymphet of twelve running in the wind, in the pollen and dust, a flower in flight, in the beautiful plain as descried from the hills of Vaucluse.
Szálem, Tadzs!hunglish hunglish
(3) Articles 3(1) and 4(2) of Regulation No 1829/2003 must be interpreted as meaning that the accidental presence in honey of pollen from a strain of maize, such as MON 810 maize, which has been authorised to be placed on the market pursuant to Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, and of which only certain derived products have been authorised as existing products pursuant to Article 8(1)(a) of that regulation, has the consequence that the placing of that honey on the market requires an authorisation issued in accordance with that regulation.
Nem is emlékszik?EurLex-2 EurLex-2
1. The concept of a genetically modified organism within the meaning of Article 2.5 of Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed must be interpreted as meaning that a substance such as pollen derived from a variety of genetically modified maize, which has lost its ability to reproduce and is totally incapable of transferring the genetic material which it contains, no longer comes within the scope of that concept.
Elviszem a fiamat a vidámparkbaEurLex-2 EurLex-2
The programme covers material that is actively growing and material that is dormant (seeds, embryos, semen and pollen).
És Edmund... ne kóborolj el többet!EurLex-2 EurLex-2
(g) the acute and long term risk to colony survival and development and the risk to bee brood for honeybees from ingestion of contaminated nectar and pollen.
Még aIacsonyabbra áIIítomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When they detect their own pollen, they inactivate it, often by blocking the growth of the pollen tube.
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondanijw2019 jw2019
ways and extent of dissemination (to include, for example, an estimation of how viable pollen and/or seed declines with distance);
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkonEurLex-2 EurLex-2
Allergens are generally proteins of substances (pollens, house dust mites, animal hair) causing hypersensitivity.
Izletesség?Personal TM Personal TM
Now the way that plants transmit that information is through pollen.
A Moszad és a sereg elintéziQED QED
Plants and live pollen for pollination other than fruit and seeds, originating in third countries other than those recognised as being free from Erwinia amylovora (Burr.)
Nem kapok levegőtEuroParl2021 EuroParl2021
Studies of the pollen spectrum have allowed the determination of geographical markers — endemic and Tertiary relict species, which by their presence or frequency of presence in the pollen spectrum determine its geographical borders in the Strandzha region.
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moreover, very small amounts of MON 810 maize DNA, derived from contamination by pollen from that strain of maize, were also detected in a number of samples of Mr Bablok’s honey.
Ez nem patkányEurLex-2 EurLex-2
Following the judgment of the Court of Justice of 6 September 2011 in case C-442 / 098 , pollen in honey is to be considered as an ingredient within the meaning of Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs9 .
Azt hittem, már elengedtükEurLex-2 EurLex-2
First the Sun appeared, and then Pollen Boy, a twin-tailed comet rough and heavy with microorganisms.
Az enyém eltörtLiterature Literature
The five stamens (male pollen-producing structures) represented Christ’s supposed five wounds.
Te dolgozol, mi meg fúrunk és szépen átfúrunk a bankigjw2019 jw2019
(cc) where 5 % or more of the female component plants have receptive stigmas, the percentage of female component which have shed pollen or are shedding pollen shall not exceed:
Ez mindenkivel megesikEurLex-2 EurLex-2
The branches of the virtual raft had sprouted fragrant orange flowers, spreading pollen out to sea in all directions.
Sose hagy minket békén?Literature Literature
seeds (including seedpods of Orchidaceae), spores and pollen (including pollinia).
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETEurLex-2 EurLex-2
(aa) sufficient pollen shall be shed by the plants of the male component while the plants of the female component have receptive stigrnas;
Van valami probléma a kábeltévéjükkel?EurLex-2 EurLex-2
The pollen spectrum of ‘Strandzhanski manov med’, including pollen of plants found only in the Strandzha region (see point 3.2), distinguishes it from honey produced elsewhere, which is in itself directly due to the link between the product ‘Strandzhanski manov med’ and the Strandzha massif.
Két golyó volt a fejébenEurlex2019 Eurlex2019
But before we dismiss pollen as just a nuisance of nature, we should keep in mind the role this unique dust plays.
Jól van, elfogyott a türelmem!jw2019 jw2019
With its long beak and long tongue, the sugarbird siphons off the nectar that the plant provides and returns the favor by transporting pollen from one flower to another—an efficient fertilization service.
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatjw2019 jw2019
In its view, maize pollen is an organism, since, notwithstanding its inability to replicate itself, it can, as a male gamete, under natural conditions, transfer genetic material to female gametes.
Bármennyire is utálodEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.