potential drop oor Hongaars
potential drop
en
The amount of electrostatic potential between two points in space. Unit: volt
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feszültség
en
The amount of electrostatic potential between two points in space. Unit: volt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
feszültség
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The potentials (drops) which give rise to these states are described, together with the processes that flow from them.
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánWikiMatrix WikiMatrix
It was also a potential dropping off point for allied troops, that could threaten the French army by opening another front to their rear.
Hatóság neveWikiMatrix WikiMatrix
It can contribute to retaining potential drop-outs in education and training where earlier levels of school provide the key competences needed to enter VET.
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
It can contribute to retaining potential drop-outs in education and training where earlier levels of school provide the key competences needed to enter VET.
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrültetEurLex-2 EurLex-2
It can contribute to retaining potential drop-outs in education and training where earlier levels of school provide the key competences needed to enter VET
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketoj4 oj4
If it were connected to a conventional amplifier with low input resistance, there would be a large potential drop across the microelectrode and the amplifier would only measure a small portion of the true potential.
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogyjelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségWikiMatrix WikiMatrix
He was beginning to feel like a man edging closer and closer to a potentially lethal drop.
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKhunglish hunglish
Our instruments indicate the potential effect drops off sharply after 1500 yards.
Én vagyok a sötétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potentially lethal drop.
Mit kívánsz?hunglish hunglish
At the hearing, the Commission disputed the relevance of this argument, pointing out that a potential drop in share value is an investment risk inherent in any share exchange, to which the tax authorities are indirectly exposed.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénEurLex-2 EurLex-2
In any other situation there is always the potential to drop the verdict and return someone to normal life.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólEuroparl8 Europarl8
The potential drop in the competitiveness of road transport resulting from this must be assessed comprehensively, within the framework of the general interest, to be identified, and taking account of the economic benefits achieved by reducing the impact of pollution and network congestion in particular.
Talán egy második JelzőEurLex-2 EurLex-2
The potential drop in the competitiveness of road transport resulting from this must be assessed comprehensively, within the framework of the general interest, to be identified, and taking account of the economic benefits achieved by reducing the impact of pollution and network congestion in particular
Ne mozogj kérlekoj4 oj4
In short, It releases potential energy by dropping from a high place.
Egy telefonszámla másolataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The study points to considerable damage for the Limburg economy with a total loss of more than 8 000 jobs (including indirect job losses), a rise in the unemployment rate by between 1,8 and 2 percentage points (up to a 29,4 % increase in the region's unemployment rate from 6,8 % to 8,8 %), a reduction in GDP of between 2,6 and 2,9 % and a potential drop in labour productivity of 10,9 %, due to the high importance of the automotive industry for labour productivity in the region.
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépEurLex-2 EurLex-2
For men in my drop, it's a potential disaster.
Nem használ varázslatokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless the decline in the size of the workforce is compensated by increases in labour productivity, potential growth will drop dramatically to around 1% by 2040, which is only half of the current level.
Nekron, hatalmas vagyEurLex-2 EurLex-2
Recalls that Ford Genk has been the largest employer in the province of Limburg; notes that redundancies cause considerable damage to the Limburg economy with a total loss of more than 8 000 jobs (including indirect job losses), most of which are Union citizens between 30 and 54 years of age, a rise in the unemployment rate of between 1,8 and 2 percentage points (up to a 29,4 % increase in the region's unemployment rate from 6,8 % to 8,8 %), a reduction in GDP of between 2,6 % and 2,9 % and a potential drop in labour productivity of 10,9 %, due to the high importance of the automotive industry for labour productivity in the region;
Miért mégy el vele, ha azt se tudod, hova akar vinni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I am overflowing with potential, and I'm tapping every last drop.
Mész egyetemre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For men in my drop, it' s a potential disaster
Remekül fôznek ittopensubtitles2 opensubtitles2
[35] According to EDF, its project for construction of a new EPR reactor at Flamanvior construction of a new EPR reactor at Flamanville is expected to cost around €3 billion to build with the initial cost of energy production around €43/MWh, potentially subsequently dropping to €35/MWh based on a contract to build a series of 10 NPPs.
Energiacsúcsot észlelek!EurLex-2 EurLex-2
Gross financing needs became more difficult to meet, reflecting investors’ concerns about the sustainability of the budgetary position, the country's high external debt, and the drop in potential growth.
Miért van rá szükségünk?EurLex-2 EurLex-2
Why is Iran developing Shahab III missiles with the potential to carry nuclear warheads and drop them on European cities?
Jó volt teled találkozni, fiamEuroparl8 Europarl8
In turn, weak investment, a declining working age population and a significant drop in productivity weigh on potential growth.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamEurLex-2 EurLex-2
This causes vasodilation (widening of the blood vessels), so that the blood pressure drops and the potential risk of damage caused by high blood pressure may be reduced
Nem törekszünk emberi jogi párbeszédre Belarusszal; én azonban úgy vélem, hogy nemcsak az emberi jogi aktivisták, hanem az EU is érdekelt ebben ezzel az országgal kapcsolatban.EMEA0.3 EMEA0.3
152 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.