potter's wheel oor Hongaars
potter's wheel
en
A turntable type of machine used by a potter to form round pieces of pottery from wet clay.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fazekaskorong
A piece of clay has to be centered on the potter’s wheel before the potter can begin to mold and shape it.
Az agyagdarabot először rá kell helyezni a fazekaskorong közepére, hogy a fazekas belefoghasson a megformálásába.
korong
There are some professions which have evolved unique and characteristic tools - the longshoreman's hook, the potter's wheel, the bricklayer's trowel, the geologist's hammer.
Vannak foglalkozások, melyek sajátságos és egyedi eszközöket igényelnek ilyen például a rakodómunkás kampója, a fazekas korongja, a kőműves vakolókanala, a geológus kalapácsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, I'm just not letting you get another potter's wheel.
Pearl, megesküdtél!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(27) Elder Taiichi Aoba teaches youth to center their clay on a potter’s wheel.
Mi folyik itt?LDS LDS
Like the clay on the potter’s wheel, we must be centered as well.
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekLDS LDS
No machinery, except the softly whirring potter's wheels and the clinkings of tools.
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyokhunglish hunglish
Power-operated potters' wheels
Hanem a csapatróltmClass tmClass
Hand operated pottery equipment, namely potter's wheels
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzenetekettmClass tmClass
Power-operated potters' wheels: plastic processing machines and apparatus
Több érzelem fűz a körömlakkomhoz, mint magáhoztmClass tmClass
(Isa 41:25) Next the clay was kneaded by hand and then placed on the potter’s wheel.
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viselésérejw2019 jw2019
Potters' wheels
Megvédett engemtmClass tmClass
He had long ago bought a potter's wheel of him, and wished to know what had become of him.
Én vagyok Emma apjaQED QED
3 So I went down to the house of the potter, and he was working on the potter’s wheels.
Az irányelv mellékletének tartalmajw2019 jw2019
Israel was his chosen nation and was privileged to be molded by him, as though on the Great Potter’s wheel.
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántjw2019 jw2019
A piece of clay has to be centered on the potter’s wheel before the potter can begin to mold and shape it.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremjw2019 jw2019
There are some professions which have evolved unique and characteristic tools - the longshoreman's hook, the potter's wheel, the bricklayer's trowel, the geologist's hammer.
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kelletthunglish hunglish
Those who wisely submit to Jehovah’s patterns and refinements can, as a lump of clay on a potter’s wheel, be fashioned, polished, and transformed into useful vessels.
Nos, senki sem tökéletesjw2019 jw2019
The early potter’s wheel was generally made of stone (though sometimes of wood) and was, basically, a flat disk centered on a vertical axle and made to rotate horizontally.
Beszélsz oroszul?jw2019 jw2019
Brothers and sisters, like the clay on the potter’s wheel, our lives must be centered with exactness in Christ if we are to find true joy and peace in this life.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogLDS LDS
(Ex 1:16) The Hebrew word translated “stool for childbirth” in Exodus (ʼov·naʹyim) is related to the Hebrew word for “stone” and occurs only one other time in the Bible (Jer 18:3), where it is rendered “potter’s wheels.”
Könyörgök, ne bántsd őt!jw2019 jw2019
The world in which we live is similar to the potter’s spinning wheel, and the speed of that wheel is increasing.
Minden út ide vezetettLDS LDS
Let us say that above us is the Over-mind, using us as the potter uses his wheel.
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat meghunglish hunglish
Having “thrown” or placed the shapeless clay on the wheel, the potter used his hands to form a vessel as the wheel was turned.
Elárulnák, mi folyik itt?jw2019 jw2019
The later addition of a larger, heavier lower wheel (on the same shaft as the top wheel and also revolving horizontally) enabled the seated potter to rotate the wheels by foot.
Halloween éjszakájánjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.