primatologist oor Hongaars

primatologist

naamwoord

A scientist whose speciality is primatology

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

főemlőskutató

profession

Justine needed the expert guidance of Tatyana Humle, a primatologist who's spent more than 10 years... studying these individuals.
Justinnak szüksége volt Tatjana Humle főemlőskutató szakértői segítségére, aki több mint 10 évet töltött a csimpánzok tanulmányozásával.

voorbeelde

Further advice on requirements for other species (or if behavioural or breeding problems occur) should be sought from experienced primatologists and care staff to ensure that any particular species needs are adequately addressed
A más fajokra vonatkozó követelmények tekintetében (vagy ha viselkedési vagy tenyésztési problémák lépnek fel) további tanácsot a főemlősökre szakosodott gyakorlott szakértőktől és gondozószemélyzettől kell kérni, biztosítandó, hogy minden faj különleges igényeit megfelelően figyelembe veszik

I'm a primatologist.
Primatológus vagyok.

Primatologist Marc van Roosmalen has stumbled on two new species of monkeys in the Amazon rain forest, adding to the eight species that have come to light in the region since 1990.
Marc van Roosmalen főemlőskutató két új majomfajra bukkant az amazonasi esőerdőben, így tízre nőtt azoknak a fajoknak a száma, melyeket 1990 óta fedeztek föl ezen a területen.

" Noted anthropologist and primatologist Ethan Powell... was reported missing in October 1994. "
" A híres antropológus és primatológus Ethan Powell-t eltűntté nyilvánították 1994. október 1-én. "

Justine needed the expert guidance of Tatyana Humle, a primatologist who's spent more than 10 years... studying these individuals.
Justinnak szüksége volt Tatjana Humle főemlőskutató szakértői segítségére, aki több mint 10 évet töltött a csimpánzok tanulmányozásával.

Further advice on requirements for other species (or if behavioural or breeding problems occur) should be sought from experienced primatologists and care staff to ensure that any particular species needs are adequately addressed.
A más fajokra vonatkozó követelmények tekintetében (vagy ha viselkedési vagy tenyésztési problémák lépnek fel) további tanácsot a főemlősökre szakosodott gyakorlott szakértőktől és gondozószemélyzettől kell kérni, biztosítandó, hogy minden faj különleges igényeit megfelelően figyelembe veszik.

Rhesus monkeys have lived in Vrindavan, India, for as long as anyone can remember, says primatologist Iqbal Malik.
Iqbal Malik primatológus elmondása szerint Vrindavanban (India) már emberemlékezet óta élnek rhesus-majmok.

Would he like to have his behavior presumed on the basis of a primatologist’s studies of chimpanzees?
Szeretné talán, ha az ő viselkedését főemlős-kutatók csimpánzokkal végzett kísérletei alapján ítélnék meg?

Primatologist Signe Preuschoft traces the smile back over 30 million years of evolution to a "fear grin" stemming from monkeys and apes who often used barely clenched teeth to portray to predators that they were harmless.
Signe Preuschoft főemlőskutató a mosolygás jeleit a 30 millió évvel ezelőtti félelemgrimaszra vezeti vissza, ami a majmoktól származhat, amelyek az alig összeszorított fogakkal azt jelezték ellenfeleiknek, hogy fegyvertelenek.

Meghan also interviewed anthropologist Jane Goodall, a primatologist who is a world-famous chimpanzee researcher who she has been idolizing since childhood.
Meghan interjút készített Jane Goodall antropológussal, primatológussal, a csimpánzok világhírű kutatójával is, akit gyerekkora óta bálványoz.

Stunningly captured in IMAX 3D, 'Born to be Wild 3D' is a heartwarming adventure transporting moviegoers into the lush rainforests of Borneo with world-renowned primatologist Dr. Birute Galdikas, and across the rugged Kenyan savannah with celebrated elephant authority Dame Daphne Sheldrick, as they and their team rescue, rehabilitate and return these incredible animals back to the wild.
Az IMAX 3D-ben elképesztő élményt nyújtó “A vadon kölykei 3D” szívmelengető kalandos történet, mely a moziba látogatóknak bepillantást enged Borneo esőerdőibe Dr. Birute Galdikas, világhírű primatológus társaságában, valamint a barátságtalan kenyai szavannába a híres elefántszakértő, Dame Daphne Sheldrick révén, akik munkatársaikkal együtt megmentik, gondozzák és visszaterelik ezeket a nagyszerű állatokat a vadonba.

Primatologist Davis Okoye (Johnson), a man who keeps people at a distance, shares an unshakable bond with George, the extraordinarily intelligent, silverback gorilla who has been in his care since birth.
Davis Okoye (Johnson) főemlősökkel foglalkozó zoológus nem bízik az emberekben, de bizalmas viszonyt ápol George-dzsal, a különlegesen eszes, fehér szőrű gorillával, akit születése óta gondoz.

Renowned Primatologist, Founder of the Jane Goodall Institute and United Nations Messenger of Peace
Neves főemlőskutató, a Jane Goodall Intézet Megalapítója, az ENSZ Békekövete

The primatologist says the only real difference between humans and chimps is our sophisticated language.
A főemlőskutató úgy gondolja, hogy az egyetlen igazi különbség az emberek és a csimpánzok között a kifinomult emberi nyelv.