princes and powers oor Hongaars
princes and powers
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fölöttes hatóság
en
sovereign, superior authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Admonish them to be subject to princes and powers, to obey at a word, to be ready to every good work.
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellhunglish hunglish
Hence, we shall remove King Yuri and Prince Muhyul from power, and seek an armistice with Buyeo.
Most már boldogok vagytok fiúk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And one day, the prophecy came true, and the prince became a great and powerful king.
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all the princes, and men of power, and all the sons of king David gave their hand, and were subject to Solomon the king.
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!hunglish hunglish
Whereas the handsome and powerful Prince Kuragin, with his thousands of acres and his golden palaces...
kötelezze az alperest a költségek viseléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now shall you deal with me, O Prince, and all the powers of hell!
Akkor ez nem hátráltat bennünketopensubtitles2 opensubtitles2
Now shall you deal with me, o Prince... and all the powers of hell!
Hagyjuk a dumát!opensubtitles2 opensubtitles2
He was actually a prince... a strong, powerful little prince, and he lived all alone in this great big castle.
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most glorious prince of the heavenly army holy Michael, the archangel defend us in battle against the princes powers and rulers of darkness.
Ő nagyon jól kijön a srácokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
twelve year since, Thy father was the Duke of Milan, and A prince of power.
Egymást követték a háborús évekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thy father was the Duke of Milan, and A prince of power.
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
twelve year since, Thy father was the Duke of Milan, and A prince of power
Ki fogjuk találni mi az ami igazán beindítopensubtitles2 opensubtitles2
So the king made Mordecai head of the princes and gave him the power to make a new law.
Személyes okokból, uramjw2019 jw2019
And the power of kings, dukes and princes over their bodies and minds.
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Joakim, and all his men in power, and his princes heard these words: and the king sought to put him to death.
a szabályozási rendszer megakadályozza, hogy az adott ország felügyeleti hatóságai és egyéb közjogi hatóságai befolyásolhassák a hitelminősítések tartalmát és módszereithunglish hunglish
The people had the power to elect city officials and they even had the power to elect and fire the prince.
A hajót figyelikWikiMatrix WikiMatrix
And the prince is all-powerful.
Flexicam # mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak MeloxicamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the victory at Olmedo, Álvaro de Luna's power waned, and Prince Henry and Juan Pacheco's influence grew.
Nem szédült mielőtt ez történt?WikiMatrix WikiMatrix
He's a prince, and he wields a lot of power in the family.
De továbbra is állunk rendelkezésükreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dim thoughts of Rapunzel came to Michael-or more truly of every speck of romance that he had ever read-a realm of fairy queens and princes of unambiguous power.
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetihunglish hunglish
On 15 August, the Cretan Assembly voted for the proposals of Venizelos, and the Great Powers brokered an agreement, whereby Prince George would resign and a new constitution created.
Amegfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanWikiMatrix WikiMatrix
King Saud took back his executive powers and, having induced Prince Talal to return from Egypt, appointed him as minister of finance.
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidWikiMatrix WikiMatrix
The Prince of Darkness is their ally and lends them supernatural power among the living and the dead.
Ideje Tetveket ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave religious instruction to the prince and greatly impressed the court with his personality and powerful teachings.
Még egy puszit is elfogadokWikiMatrix WikiMatrix
The evil sorceress had powerful magic, but the prince was brave and true.
A Jones család?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
309 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.