prison literature oor Hongaars
prison literature
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
börtönirodalom
en
literary genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These words well describe the need that exists in some prisons for Bible literature.
Ebben az összefüggésben mindkét fél szándékában áll, hogy megszünteti a mennyiségi korlátozásokat, amint Ukrajna WTO-taggá válikjw2019 jw2019
Before I left the prison, I hid the literature under my mattress.
Nos, maga fog veszítenijw2019 jw2019
After Stalin’s death in 1953, prison sentences for possessing literature were reduced to ten years.
Azt, hogy húzzunk innen, mielőtt a barátnőm meglátjw2019 jw2019
He comments: “When I offer the literature to the prisoners, they call me Witness of Jehovah.
Nem versenyzem, de boldog vagyok!jw2019 jw2019
He encouraged other prisoners to read the Bible literature that his relatives brought him.
Az egyházat pedig hadd vezessék a vezetőijw2019 jw2019
To that end, the congregation set up a program whereby certain brothers and sisters would secretly take literature to the prisoners.
Mond el mit tudsz Mirandáróljw2019 jw2019
During such moves, prisoners were thoroughly searched, and if literature was found, it was confiscated.
Úgy tűnik June is szereti őtjw2019 jw2019
“For most of these two months, the brothers in prison had absolutely no Bible literature, but still they continued giving ‘mutual encouragement.’
Dinnye (beleértve a görögdinnyét isjw2019 jw2019
One problem facing Corner Congregation, though, was how to get literature supplies into the prison for use in the meetings.
Idő kell, hogy megszokjuk a modern életetjw2019 jw2019
In one prison camp, the sisters buried some literature in the ground so skillfully that no one could find it.
mivel a #/EGK irányelv #. cikkének bekezdése d) pontjának albekezdése értelmében # %-os súlyozást kell alkalmazni a hitelintézetek által az Európai Befektetési Alapnál jegyzett tőke be nem fizetett részérejw2019 jw2019
Also, in an attempt to find literature, guards would regularly move prisoners from one cell to another.
Nagyon jól ismerem Alec- et, és van néhány szívszorító emlékünk a múltból, amik fájnak nekemjw2019 jw2019
By the time I arrived at the prison, we were allowed to have more literature.
Hotdog, ne gondolkozz, csessze meg, lőj, az istenek verjék meg!jw2019 jw2019
Then he said, “For 15 years I was in another prison, where I read some of your literature.”
Valószínűleg egy állatjw2019 jw2019
In his letter, the brother requested literature to share with other prisoners.
A #/EGK rendelet #. cikkében említett biztosítékot a hús felhasználása szerinti tagállam intervenciós hivatalánál kell letétbe helyeznijw2019 jw2019
Yet, courageous Christian women carried on the preaching work. And at great risk, they smuggled literature to those in prisons and work camps.
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkeljw2019 jw2019
Every month about 50 letters from prisoners are received, most of them requesting literature or asking for a Bible study.
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.jw2019 jw2019
Thus, my study of German in prison proved valuable, as we then translated our literature from German to Czech.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészéveljw2019 jw2019
One day while we were secretly studying, a prison guard stumbled on our gathering and confiscated our literature.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
There were situations when it appeared that only the angels could protect the literature from the hands of the prison guards.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottjw2019 jw2019
At the same time, Bible-based literature also circulated quietly among the prisoners, some of it finding even more “fine soil.”
Az biztos, hogy szépen hangzottjw2019 jw2019
I volunteered teaching literature to incarcerated men as part of the prison reform movement.
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty-seven brothers, held on the charge of distributing “forbidden literature,” were transferred to a prison in the interior of the country to await their trial.
Általános előírásokjw2019 jw2019
“As it turned out, associating with the brothers was a tattler, who told the prison wardens that someone was passing along Bible literature.
Alice- nek sok barátja vanjw2019 jw2019
At one time, the prison authorities allowed the Witness prisoners to have only a limited amount of Bible literature published by Jehovah’s Witnesses.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekjw2019 jw2019
In another instance, a group of brothers were having a meeting in a prison when the guards arrived suddenly to search for literature.
Elég eltökéltnek tűntél, főleg amikor azt mondtam, hogy meg kell halnodjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.