private household oor Hongaars
private household
en
Living quarters where a group of persons (family) live together.(Source: GOOD)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
magánháztartás
en
Living quarters where a group of persons (family) live together.(Source: GOOD)
All private households and all persons aged 16 and over within the household are eligible for the operation.
Az eljárás alá sorolható minden magánháztartás és a háztartáson belül élő minden 16. életévét betöltött személy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— contained in private household removals, and not intended for sale,
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokEurLex-2 EurLex-2
1. ‘private household’ means:
Honnan jöttél?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financing in respect of WEEE from private households
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbEurLex-2 EurLex-2
contained in private household removals, and not intended for sale,
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Size of private household
Minden abroncstípussal legalább egy terhelés-sebesség tartóssági tesztet kell végezni az ezen előírás VII. mellékletében leírt eljárássalEurLex-2 EurLex-2
More and more are also sent the year round to restaurants and private households.
Ade, én vagyok megintEurLex-2 EurLex-2
They appeared to be guards of a private household this time.
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Person living in a institution but surveyed in this private household
De... kicsim...Miért nem láttam hogy neked lenne barátnőd?EurLex-2 EurLex-2
In the long run all actors should develop alternative ways to cover citizens beyond private households.
Mennyivel vannak felettünk?not-set not-set
(d) GDP, private household consumption expenditure and actual individual consumption and respective per capita figures in PPS.
Az emeleten, netezikEurLex-2 EurLex-2
WEEE collected from private households
Öreg, ez frankó volt.Senki sem baszakodhat veledEuroParl2021 EuroParl2021
(b) PPPs for private household consumption expenditure and actual individual consumption;
Talán meggondolják magukatEurLex-2 EurLex-2
Persons not living in a private household (including homeless persons), but category not stated
Flexicam # mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak Meloxicameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
contained in private household removals, and not intended for sale,
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításEurLex-2 EurLex-2
Lived in a private household without any parents
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmiEurLex-2 EurLex-2
window-cleaning and cleaning in private households
A felesége vagyokoj4 oj4
Household grid reports about the composition of private households and the intra-household relationships between household members.
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátEurlex2019 Eurlex2019
Financing in respect of WEEE from private households
Kanadai vagy, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Person living in private household (or permanently in a hotel) and surveyed in this household
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammbanEurLex-2 EurLex-2
Classification 5 addresses commercial establishments, institutions and private households.
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?EurLex-2 EurLex-2
Household type is defined by a private household composition, where:
És ezek a jelek vezetik odaEurlex2019 Eurlex2019
Swings, Sleds, Snow shoes, Skis, Ski boards, Gymnastic equipment for private, household use
ELFOGADTA EZT A RENDELETETtmClass tmClass
The specifications provided for the topic ‘Household status’ also apply to the topic ‘Type of private household’.
Segítek nekedEurLex-2 EurLex-2
Undifferentiated goods producing activities of private households for own use
Hogy bosszút álljon?EurLex-2 EurLex-2
2068 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.