production costs
termelési költség
production cost oor Hongaars
production cost
en
combined costs of raw material and labor incurred in producing goods
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
termelési költség
Although the average production costs in the Spanish coal industry have fallen slightly, production costs remain very high.
Annak ellenére, hogy a spanyol szénipar átlagos termelési költségei enyhén csökkentek, a termelési költségek túlzottan magas szinten maradtak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkeurlex eurlex
Deliveries and/or receipts at production cost have no impact on this data item
Kösz, hogy segítettEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the overall efficiency of the different processes was considered to be equal and invoked similar production costs
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltoj4 oj4
Own produced tangible goods are valued at production cost.
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozEurLex-2 EurLex-2
During the period, wages increased by 12 %, compared to a 20 % increase of the overall production cost.
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalEurLex-2 EurLex-2
Production costs constitute a major part of Company A’s and Company B’s variable costs for product X.
A visszavonulással?EurLex-2 EurLex-2
The aid has the direct effect of reducing fishing enterprises' production costs.
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!EurLex-2 EurLex-2
Own produced tangible goods are valued at production cost.
Ez tényleg igazEurLex-2 EurLex-2
Booking rules for movements of circulation coins at production cost
Ennek a napnak is végeoj4 oj4
to reduce production costs
Odalent folytatjuk a beszélgetéstoj4 oj4
Reduction of production costs;
Magának befellegzettEurLex-2 EurLex-2
Polish farmers could reduce production costs by introducing GMOs, but do not wish to do so.
A békaevők, uram!Europarl8 Europarl8
Maximum of # % of production costs
Az EU válasza az állami befektetési alapok jelentette kihívásra (szavazásoj4 oj4
For undertakings using the electricity network, network charges thus constitute part of their normal production costs.
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákEurlex2019 Eurlex2019
Biodiesel production costs in Spain
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértEurLex-2 EurLex-2
(a) reduction of production costs;
Rögtön az Élet Pehely utánEurLex-2 EurLex-2
Allowances, as well as taxes, result in higher production costs.
Nem te voltálEurLex-2 EurLex-2
7. Thirdly, the highly competitive environment which requires continuous reduction of production costs and improvement of internal efficiency.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélEurLex-2 EurLex-2
reduction of production costs;
Tudják, ezt az ugrást már vagy százszor megcsináltukEurLex-2 EurLex-2
This resulted in reduced production costs and a subsequent increase in competitiveness vis-à-vis other producers.
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?elitreca-2022 elitreca-2022
Markup on product costs
Még attól is féltem, hogy benne aludjakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The importance of improving quality must be stressed, along with reducing the production costs of agricultural products.
feljegyzés készítése a meghozott korrekciós intézkedés(ek) és megelőző intézkedés(ek) eredményeiről; valamintEurLex-2 EurLex-2
- smaller production structures , with higher production costs and smaller volumes for the needs of large-scale retailers,
Üdvözöllek Völgyzugolyban, Zsákos Frodó!EurLex-2 EurLex-2
Recent times have also seen a rise in production costs, especially fuel and energy prices.
Egy csapat vagytokEuroparl8 Europarl8
Monitoring of RIS hardware and software production costs.
Profánul fogalmazva, megrekedtélEurLex-2 EurLex-2
37690 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.