production technique oor Hongaars
production technique
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
termelési technika
Applied agricultural research thus continues to be relevant as further improvements in production techniques are needed.
Így továbbra is indokoltak lesznek a mezőgazdaság területén folytatott alkalmazott kutatások a termelési technikák további javítása érdekében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) to achieve and develop cooperation in animal health, plant health and agricultural production techniques;
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekEurLex-2 EurLex-2
All plant production techniques used shall prevent or minimise any contribution to the contamination of the environment.
Igen, ő lengyelEurLex-2 EurLex-2
The półtorak production technique has been used, with minor modifications, for centuries.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakEuroParl2021 EuroParl2021
development of viticultural and wine-production techniques in keeping with specific ecological and, in part, market features;
Elemi mintákeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The 7th Framework Programme should give support to SMEs for introducing advanced technological research and production techniques.
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapEurLex-2 EurLex-2
The relationship between production technique and quality
Az a hazug ringyó!EurLex-2 EurLex-2
The characteristic production techniques for ‘Bleu du Vercors-Sassenage’ are the following:
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelési elvek alkalmazásában az igénybevett munka értékeEurlex2019 Eurlex2019
promoting and providing technical assistance for the use of environmentally respectful cultivation practices and production techniques;
Én a szupernél jobbat akarok, PamEurLex-2 EurLex-2
In the various workshops we visit, we observe different production techniques.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megjw2019 jw2019
The centuries-old production technique has undergone only minor changes.
a szállítás feltételeitEuroParl2021 EuroParl2021
(c) Greater use of modern production techniques (e.g. production to order, increased mechanisation and computerisation).
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszEurLex-2 EurLex-2
Water saving production techniques (e.g. adapted cropping patterns)
Szükségem van két egységreEurLex-2 EurLex-2
information on production techniques;
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülnot-set not-set
Clean production techniques (toxics avoidance)
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasival is, és ő ezt a lányt választjaEurLex-2 EurLex-2
(ii) advanced design and production techniques leading to improved quality, safety, recyclability, comfort and cost-effectiveness;
Hozzád képestEurLex-2 EurLex-2
The czwórniak production technique has been used, with minor modifications, for centuries.
Miért döntött rosszul?EuroParl2021 EuroParl2021
(a) promoting and providing technical assistance for the use of environmentally sound cultivation practices and production techniques;
Azért hazudott, hogy velük lehessenEurLex-2 EurLex-2
The #th Framework Programme should give support to SMEs for introducing advanced technological research and production techniques
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemoj4 oj4
[33] Figures given for biofuels are those for the cheapest production techniques.
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakEurLex-2 EurLex-2
advanced design and production techniques leading to improved quality, safety, recyclability, comfort and cost-effectiveness
A #. cikk bekezdésének harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lépeurlex eurlex
From 1960, various studies were also conducted with the aim of improving production techniques.
A Közösségek ki van téve hitelkockázatnak, ami annak a kockázata, hogy a másik fél nem lesz képes a teljes összeget annak esedékességekor kifizetniEurLex-2 EurLex-2
widespread use of modern production techniques (e.g. increased mechanisation and computerisation
Fantasztikuseurlex eurlex
promoting and providing technical assistance for the use of environmentally sound cultivation practices and production techniques;
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjanot-set not-set
4069 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.