profit sharing oor Hongaars

profit sharing

naamwoord

A system in which some of the profit of an enterprise are divided among the workers, giving them an incentive for profits without an equity interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

nyereségmegosztás

A broad-based variable compensation plan that awards employees based on company profits and distributes some portion of company profits to employees. Profit sharing is a means to motivate employees to focus on profits.

nyereségrészesedés

You can enjoy 401 packages, profit sharing, paid vacations.
Élvezhetik a 401 csomagot, nyereségrészesedés fizetett szabadság.

Soortgelyke frases

share in profits
nyereségrészesedés

share profits
osztalék

voorbeelde

All they ever talked about was profit-sharing deals, art events they had seen, holidays at the Core.
Folyton nyereségrészesedési alkukról, valaha látott művészeti eseményekről, a Magban eltöltött vakációkról beszélgettek.

Administration of employee remuneration programs, namely, pension plans, benefit plans, profit-sharing plans, stock bonus plans
Alkalmazotti javadalmazási programok adminisztrációja, Nevezetesen, Nyugdíjsémák,Jutalomtervek, profitmegosztási tervek, részvénybónusztervek

(h) other allowances or occasional payments linked to overall company results as part of profit-sharing schemes;
h) a nyereségrészesedési rendszerek részeként az általános vállalati eredményhez kötött egyéb juttatások vagy rendkívüli kifizetések;

Profit-sharing and bonus plans
Nyereségrészesedési és jutalmazási programok

'Phunsukh and Fujiyashi', profit sharing......
Phunsukh és Fujiyashi részvénytársaság lesz.

profit-sharing and bonuses paid in cash
pénzbeli fizetett nyereségrészesedés és jutalom

- Profit share of non-financial corporations defined as gross operating surplus divided by gross value added.
- Nem pénzügyi vállalatok profitrészesedése , amely a meghatározás szerint a bruttó működési eredmény elosztva a bruttó hozzáadott értékkel.

Remission of profit-sharing loan
Tagi kölcsön visszafizetése

I want equal salaries for all, profit-sharing and the glorification of the proletariat!
Követelem a bérek egyenlőségét, a haszon felosztását, a proletariátus felmagasztalását...

Those who had received stock through profit sharing now owned bits of a company that was nearly dead.
Akik a haszonrészesedés révén részvénytőkére tettek szert, most társtulajdonosai voltak egy félholt társulásnak.

profit-sharing and bonuses; and
nyereségrészesedés és jutalmak; valamint

There are two variants of this profit-sharing payment:
A nyereségrészesedésnek az alábbi két típusa létezik:

It was clear that the final profit-sharing arrangement had not been tested by any independent consultant.
Hangsúlyozzák: tény, hogy a végső nyereségmegosztási rendelkezést soha nem vizsgálta független szakértő.

The company's profit-sharing incentive plan gave me one percent for that.
A társaság prémiumfizetési programja révén a bevétel egy százalékát kaptam.

Commercial investors in Germany pay trade tax on profit shares from silent participations.
Németországban az aktív ipari befektetők a csendestársi részesedésekből származó nyereségrész után iparűzési adót fizetnek.

(c) profit-sharing and bonuses; and
(c) nyereségrészesedés és jutalmak; valamint

I want to move Weber from strictly sales and leasing to actual profit-sharing with the users.
Szeretném átállítani a Webert az eladás és lízingről a fogyasztókkal történő nyereség-megosztásra.

Can you say profit sharing?
Nyereségrészesedést hallottam volna?

And Dillinger had won a promotion for it, profit shares, stock options—professional success and a personal fortune.
Dillinger pedig elöléptetést kapott érte, profitrészesedést, részvényelövásárlási jogot - hírnevet, pénzt, sikert.

Explanation of risk valuation and risk and profit sharing of the different parties.
A kockázatértékelés, valamint a kockázatok és a nyereség különböző felek közötti megosztásának kifejtése.

The leverage, interest on the leverage and a profit share will be repaid by each ECF.
A bevont idegen tőkét, a bevont idegen tőkére fizetett kamatot és a részesedést az egyes vta.-k visszafizetik.

According to Mojo and Music Dome, the profit-sharing mechanism did not remove the operator’s advantage.
A Mojo és a Music Dome úgy véli, hogy a nyereségmegosztási rendelkezés nem szünteti meg az üzemeltető előnyét.