proletarian internationalism oor Hongaars
proletarian internationalism
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Internacionalizmus
en
Marxist social class concept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And extending to you our hand in friendship, and adhering to the principles of proletarian internationalism, we exhort you to pay our taxi!
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us wish it well and give it our support, despite the embarrassing howls from the Czech Socialists who have long since exchanged love of country for proletarian internationalism, and thus today, on the instructions of their socialist masters, venomously seek to destabilise the Czech Presidency.
Sir Thomas.- MéltóságodEuroparl8 Europarl8
Our ardent patriotism is inseparably connected to proletarian internationalism.
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerinti típusúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igor Grebenkin–Petr Akulshin: World War I and Russia’s National Interests: From “Pan-Slavism” to Proletarian Internationalism
És mi is szeretünk téged BenjaminParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For proletarian internationalism!
Igen gondoltamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In these class struggles lies the hope that after a century of anti-imperialist mythology, a new era of proletarian internationalism is dawning.
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Second World War both proletarian internationalism and the illusion of the “Danube basin” fraternity aimed at mitigating the conflicts of interest between winners and losers, between majority and minority.
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the bureaucratic socialist era (1945-1968) a policy of denationalization was pursued over the Hungarian-populated territories of Yugoslavia. Though camouflaged by the ideology of proletarian internationalism, it was continuously strengthening the feeling of rootlessness among the Hungarian minority population [28].
Reggelre már pontosat is fogunk tudniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It supported proletarian internationalism and another Communist revolution in the Soviet Union, which, under the leadership of Stalin, Trotsky claimed had become a degenerated worker's state, rather than the dictatorship of the proletariat, in which class relations had re-emerged in a new form.
Miért van rá szükségünk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the ICC, the essential criterion that today determines whether a group belongs to the proletarian camp, is internationalism.
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cleverly, prudently, you could almost say tastefully, they bore witness to the revolution, and recounted brief personal anecdotes. October 1956 in the second district; October 1956 in the fourteenth district. This showed that it was possible to say something of the past beyond the material in the textbook, though it must be admitted that these digressions conformed so neatly to the general tenor of the syllabus—the Soviet Union and socialism, the celebration of proletarian internationalism—that in truth they may have been aimed more at fitting in than speaking out.
Városban, tengerparton?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our internationalism does not mean "to do something for proletarians elsewhere", but it means to be part of the same struggle, to assert here as everywhere the community of interests and of struggle that we share with our class brothers and sisters everywhere.
A hintód, nemes hölgyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internationalism doesn't mean to "do something for proletarians everywhere"; but it means to be the part of the same struggle, to assert here as everywhere the community of interests and of struggle that we share with our class brothers and sisters in Serbia, in Kosovo and everywhere in the world.
tekintettel az Osztrák Közgazdasági Intézetnek az Európai Parlament Uniós Belső Politikák Főigazgatóságának a Gazdaság- és Tudománypolitika A. igazgatósága által megrendelt A javasolt belső piaci szolgáltatási irányelv hatása az EU tagállamaiban az adóbeszedésre és adóbevételekre című kutatási tanulmányára (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two outstanding directors of the period soon became great internationally renowned filmmakers: Mihály Kertész as Michael Curtiz and Sándor Korda as Alexander Korda (later Sir Alexander Korda). Mihály Kertész preferred the popular genres though he occasionally tried his hand at art films. At the time of the first Hungarian Proletarian Dictatorship in 1919 he made political propaganda films.
Van pár srác aki jön nekem eggyelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The task of the Bolshevik-Leninists was by its very essence not to rely on the military bureaucracy against that of the party but to rely on the proletarian vanguard and through it on the popular masses, and to master the bureaucracy in its entirety, to purge it of its alien elements, to ensure the vigilant control of the workers over it, and to set its policy back on the rails of revolutionary internationalism.
Nekem, nem nektek, nekem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.