promise support oor Hongaars

promise support

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

támogatást ígér

werkwoord

pledge support

voorbeelde

The Blairs have promised support for the amendment if we listen to these people.
Blairék megígérték, hogy támogatják a módosítást ha meghallgatom ezeket az embereket.

In exchange, they promised support and protection.
Cserébe támogatást és védelmet ígértek nekik.

I sincerely doubt you'd go along with any plan that promised support for the account.
Őszintén kétlem, hogy te előállnál bármilyen olyan tervvel ami bármennyit is hozzátenne a bűnlajstromodhoz.

Under Article 4 of the Cooperation Agreement, both sides promise ‘support and facilitation for the construction, business facilitation and operation of the Cooperation Zone’.
Az együttműködési megállapodás 4. cikke alapján mindkét fél ígéretet tesz arra, hogy „támogatja és elősegíti az együttműködési övezet létrehozását, vállalkozásösztönzését és működését”.

Under Article 4 of the Cooperation Agreement, both sides promise “support and facilitation for the construction, business facilitation and operation of the Cooperation Zone”.
Az együttműködési megállapodás 4. cikke alapján mindkét fél ígéretet tesz arra, hogy „támogatja és elősegíti az együttműködési övezet létrehozását, vállalkozásösztönzését és működését.

But, to date, not one low income country in Africa has yet received the promised support from the international community to implement these strategies.
Máig azonban egyik alacsony jövedelmű afrikai ország sem kapta meg a nemzetközi közösségtől az e stratégiák végrehajtásához ígért támogatást.

What promise of support has Jehovah made, and what experience shows that he keeps this promise?
Milyen ígéretet tett Jehova a támogatásra vonatkozóan, és milyen tapasztalat mutatja, hogy Jehova betartja ezt az ígéretét?

What promises of support did Jehovah make to Jeremiah?
Hogyan ígérte meg Jehova Jeremiásnak, hogy támogatni fogja?

The Separatist leader Nute Gunray has promised to support us with a very generous relief effort.
Nute Gunray szakadár vezető megígérte, hogy segít.

European Commission President Romano Prodi promised full support for Macedonia's endeavors to become a member of the EU.
Romano Prodi, az Európa Tanács elnöke teljes támogatásáról biztosította Macedóniát az EU-ba való belépéssel kapcsolatban.

Throughout France, Catholics felt that the edict was a betrayal of Henry’s promise to support their creed.
Egész Franciaországban a katolikusok úgy érezték, hogy az ediktum Henrik azon ígéretének megtagadása volt, amellyel támogatja a hitvallásukat.

Fico claims that the HZDS boss promised silent support to Dzurinda.
Fico szerint a HZDS vezetője titokban támogatást ígért Dzurindának.

I promised to support indigenous seal hunting if he would come out against commercial seal hunts.
Megígértem, hogy támogatom a bennszülött fókavadászatot, ha ő fellép a kereskedelmi célú a fókavadászat ellen.

I promised to support Mi Nam.
Megígértem, hogy támogatom Mi Namot.

You promised to support me.
Azt ígérted, hogy segítesz nekem.

Down through the centuries, God has provided similar promises of support.
Az évszázadok során Isten hasonló ígéreteket tett arra, hogy támogatja szolgáit.

Our delegation promised to support the fishermen.
Küldöttségünk ígéretet tett arra, hogy támogatja a halászokat.

One or both of them would be the promised magical support.
Ők lehettek a beígért mágikus támogatás.

You promised me support groups and I want you to have it!
Ez nem így lesz.

We have promised to support you in it.
Megígértük, hogy támogatni fogjuk ebben.

King Henry promises to support the Emperor whenever he is called upon to do so.
Henry király ígéri, hogy támogatja a császárt amikor csak arra megkéri.

The New Right has promised its supporters that they won't meddle with the pensions.
Harmadszor, bizonyos, hogy az Újkonzervatívok sosem nyúlnának a nyugdíjakhoz.