new propulsion
új hajtás
propulse oor Hongaars
propulse
en
To repel; to drive off or away.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hajt meg
meghajt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This does not apply to twin-propulsion vehicles in which one of the systems of propulsion is electric and the other thermic.
Most lenn maradszEurLex-2 EurLex-2
Knowledge of propulsion, steering and manoeuvring systems and their influence on manoeuvrability.
Igazából, IgenEurlex2019 Eurlex2019
Means shall be provided for the propulsion machinery and the propeller to be stopped in cases of emergencies from relevant positions outside of the engine room/engine control room, e.g. open deck or the wheel house
Szörnyű egy helyoj4 oj4
So almost all of our propulsion systems are that basic principle: throw something out the back, you move forward.
A helyi hagyományoknak megfelelően kizárólag természetes szarvasmarhabeleket használnak a készítés soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for the propulsion of spacecraft and satellites
Alig várom, hogy lássam az arcáttmClass tmClass
Technology» for the «development» or «production» of reciprocating diesel engine ground vehicle propulsion systems having all of the following:
Az ajánlatokat ezért elutasítottaEurLex-2 EurLex-2
(b) "military purpose" means direct military applications of nuclear energy such as nuclear weapons, military nuclear propulsion, military nuclear rocket engines or military nuclear reactors but does not include indirect uses such as power for a military base drawn from a civil power network, or production of radioisotopes to be used for diagnosis in a military hospital;
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikEurLex-2 EurLex-2
9D003‘Software’ incorporating ‘technology’ specified in 9E003.h. and used in ‘FADEC Systems’ for propulsion systems specified in 9A or equipment specified in 9B.
Jövök, megígéremEurLex-2 EurLex-2
Components, other than those specified in 9A008, usable in ‘missiles’ as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
Miért nem takarította el valaki ezeket a padokat?Eurlex2019 Eurlex2019
A passenger vessel (year of construction 1995) must have a second independent propulsion system installed by 1 January 2015 at the latest.
E rovat kitöltéséről a szerződő felek döntenek (meg kell adni a #. rovatban megadott bármely árnak az adott tételre vonatkozó összegétEurLex-2 EurLex-2
With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.
Oké, na egy ilyen voltQED QED
No Member State may refuse to grant EEC type approval or national type approval of a tractor on grounds relating to the radio interference produced by the spark-ignition system of its propulsion engine if such tractors are fitted with interference suppression equipment meeting the requirements of the Annexes
El akarsz válni?eurlex eurlex
Additional information on environmental and propulsion unit performance
Több, mint kincs, Usuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Small craft less than 8 m length of hull — Determination of maximum propulsion power rating (ISO 11592:2001)
Mit gondol, ki a fasz maga?EurLex-2 EurLex-2
Chief engineering officer on ships of 3 000 kW propulsion power or more, Reg. III/2
Egymagad vagyEurLex-2 EurLex-2
Design and development of components for combustion engines and other vehicle propulsion systems
Vigyázz a mamádra!tmClass tmClass
Engines and propulsion systems, as follows, specially designed for military use and components therefor specially designed for military use:
Nekron, hatalmas vagyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Technology" for the integration of the flight control, guidance, and propulsion data
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kísérésenot-set not-set
9A009Hybrid rocket propulsion systems having any of the following:
Az EGSZB felhívjaaz Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreEurLex-2 EurLex-2
internal combustion machinery used for purposes other than main propulsion where such machinery has in the aggregate a total power output of not less than 375 kW; or
A dolgozószobádban?EuroParl2021 EuroParl2021
Spark-ignition reciprocating piston engine, of a kind used for the propulsion of vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity <= 50 cm3
Egy oázisra a sivatag közepénEurlex2019 Eurlex2019
d. Propulsion aero-engines and specially designed components therefor;
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJEurLex-2 EurLex-2
Small craft — Electric propulsion system (ISO 16315:2016)
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Propulsion mechanisms, transmissions, driving motors, gearboxes, clutches, transmission shafts and couplings for land vehicles
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálattmClass tmClass
Systems and components, specially designed for liquid rocket propulsion systems, as follows:
Hasonló, mint egy vezetékEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.