psychosomatic illness oor Hongaars
psychosomatic illness
en
Illness arising from or aggravated by a mind-body relationship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pszichoszomatikus betegség
en
Illness arising from or aggravated by a mind-body relationship.
Any history of psychosomatic illness?
Volt már pszichoszomatikus betegsége?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any history of psychosomatic illness?
Ugyan, Leela, miért nem randizol velem?opensubtitles2 opensubtitles2
During the 1930s to 1950s, asthma was known as one of the "holy seven" psychosomatic illnesses.
POnt ezt forgatom a fejembenWikiMatrix WikiMatrix
Some researchers contend that babies born under the more peaceful conditions of natural childbirth have fewer emotional problems and psychosomatic illnesses.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitóljw2019 jw2019
It's a psychosomatic illness that can cause dizziness, hallucinations, and even fainting when, believe it or not, someone's overwhelmed by the beauty of a piece of art.
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He delivered a blistering statement regarding the readiness of the general public to recognize psychosomatic illness, while failing to recognize the reverse: that illness of the body was often the cause of seeming illness of the mind.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniahunglish hunglish
When illness seems psychosomatic, parents should take the signal seriously.
Gyerünk, írjunk orvosi történelmet!jw2019 jw2019
So you think her illness is psychosomatic?
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkénekbekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, in a world where illness and psychosomatic sickness are prevalent, how can we enjoy a measure of good health?
Miért nem tíz éve mondtad ezt?jw2019 jw2019
These symptoms presented themselves in his assistant, and in order to rule out the possibility that his assistant was suffering from a mental illness (psychosomatic symptoms), Meyer had this compound tested on laboratory rabbits, most of which died.
Ne aggódj, Hashimoto lesz a felelősWikiMatrix WikiMatrix
(See also Brain; Hypnotism; Imagination; Intelligence; Intuition; Meditation; Mental Illness; Open-Mindedness; Psychiatry; Psychology; Psychosomatics; Thinking; Thoughts)
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelölésjw2019 jw2019
During the 1930s–1950s, asthma was known as one of the "holy seven" psychosomatic illnesses.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freed from active or potential psychosomatic illness or aberration
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, psychosomatic illnesses are physical illnesses caused by the soul.
Hol van Jillian, Darla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We perform examinations and therapy of psychosomatic illnesses causing neurological symptoms.
Jó estét, hölgyemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Hubbard had solved the problem of human aberration and psychosomatic illness.
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L. Ron Hubbard discovered the single source of nightmares, unreasonable fears, upsets, insecurities and psychosomatic illness—the reactive mind.
tekintettel a Tanács rendeletére irányuló javaslatra (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dianetics thus helps provide relief from unwanted sensations and emotions, accidents and psychosomatic illnesses (ailments caused or aggravated by mental stress).
Tegyétek leParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the mind remains peaceful due to chanting, one is free from psychosomatic illnesses precipitated by stress and enjoys good health.
Ne lepődj meg ennyire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key therapeutic emphases: diagnosing and treating allergies, dermatological diseases, pain disorders, gastrointestinal disease, cancers and psychosomatic illnesses using naturopathic medicine methods.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017a). Human stress response often coexists with persistent hypocapnia or hypercapnia – developing via psychosomatic pathomechanism – which can lead to mental and psychosomatic illnesses.
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is a psychosomatic illness and what it consists of: discover what somatizations of diseases are and why they are not physical disorders.
A kalibrálás alatt annak legalább # méterre kell lennie a referenciaponttólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dianetics is a methodology which can help alleviate unwanted sensations and emotions, irrational fears and psychosomatic illnesses (illnesses caused or aggravated by mental stress).
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Hubbard had not only solved human aberration and psychosomatic illness, he had demonstrated the true nature of every individual as a spiritual being.
Ma reggel egy egér ült a párnámonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dianetics uncovers the source of unreasonable fears, upsets and insecurities, unexplainable pains, sensations and emotions (psychosomatic illnesses) and sets forth effective handlings for these conditions.
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.