public maritime domain
állami tengeri terület
public domain oor Hongaars
public domain
en
The feature of intellectual property being not protected under patent or copyright, i.e. no person or other legal entity can establish proprietary interests.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
közkincs
en
works that are no longer in copyright term or were never protected by copyright law
hu
szellemi alkotásokra vonatkozó (leggyakrabban szerzői jogi) fogalom, olyan művet, alkotást jelent, amelynek felhasználására a jog nem ír elő korlátozást
Science is all in the public domain, and allows few secrets.
A tudomány közkincs, felfedezés sokáig titokban nem maradhat.
közjószág
en
That which can be accessed, used and shared by the general populace without restrictions, penalties or fees. (Source: RHW)
közterület
en
That which can be accessed, used and shared by the general populace without restrictions, penalties or fees. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Barriers to the use of public domain works
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonEurLex-2 EurLex-2
“Technology” that is “in the public domain”, “basic scientific research” or the minimum necessary information for patent applications;
aki annyira szerette a testem mint teEurLex-2 EurLex-2
What information on issued licences goes into the public domain?
Rá kell venni a közreműködésreEurLex-2 EurLex-2
Controls on "technology" transfer do not apply to information "in the public domain" or to "basic scientific research".
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületreEurLex-2 EurLex-2
What information on identified non-compliances goes into the public domain?
Mit kívánsz?EurLex-2 EurLex-2
[69] The horizontal limitation on public utilities applies when the services require the use of the public domain.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztaniEurLex-2 EurLex-2
Controls on ‘technology’ transfer do not apply to information ‘in the public domain’ or to ‘basic scientific research’.
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelEurLex-2 EurLex-2
Is the mandate (including associated responsibilities) clear and in the public domain?
július #-jei hatállyalEurLex-2 EurLex-2
the technical assistance consists of providing information that is in the public domain; or
Óvatos vagyokEurLex-2 EurLex-2
(c) software which is in the public domain.
Nemzetközi merülésvonal bizonyítványEurLex-2 EurLex-2
What information on identified breaches goes into the public domain?
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?EurLex-2 EurLex-2
What information on identified breaches goes into the public domain?
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oEurLex-2 EurLex-2
To create these etexts, the Project expends considerable efforts to identify, transcribe and proofread public domain works.
Maguk nem akarnak csatlakozni?hunglish hunglish
[] Public utility concession or licensing procedures may apply in case of occupation of the public domain.
Tim, nézz magadraEurLex-2 EurLex-2
Copyright restrictions do not remove technology or software from being in the public domain
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren Jiddáigoj4 oj4
A thematic network on public-domain and related issues
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokEurLex-2 EurLex-2
It was the first example of an acquisition of something that is in the public domain.
A részmunkaidős munkavégzésre és az engedély megadására vonatkozó eljárásra irányadó szabályokat a IVa. melléklet állapítja megQED QED
Military assistance is in the public domain or in the form of fundamental scientific research information.
Vigyázz a mamádra!EurLex-2 EurLex-2
"Technology" that is "in the public domain", "basic scientific research" or the minimum necessary information for patent applications;
Segít nekünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is the mandate (and associated responsibilities) clear and in the public domain?
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniEurLex-2 EurLex-2
"In the public domain"
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!Eurlex2019 Eurlex2019
(c) software which is in the public domain.
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Copyright restrictions do not remove ‘software’ or ‘technology’ from being ‘in the public domain’.)
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTEurLex-2 EurLex-2
(a)the technical assistance consists of providing information that is in the public domain; or
Akkor kezdesz, ha aláírodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3355 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.