public morality oor Hongaars
public morality
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
közerkölcs
As part of that effort he, together with other leaders, set out to reform public morality.
Ezen erőfeszítés részeként más vezetőkkel együtt nekilátott a közerkölcs megújításának.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) necessary to protect public security or public morals or to maintain public order 15 ;
Ott egy nyilvános telefonEurLex-2 EurLex-2
necessary to protect public security or public morals or to maintain public order (15);
Ne közelíts...... szörnyeteg!EurLex-2 EurLex-2
(a) necessary to protect public security or public morals or to maintain public order;
Uram!Le kellett szállniaEurlex2019 Eurlex2019
necessary to protect public security and public morals or to maintain public order; or
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketEurLex-2 EurLex-2
In a word, we became an offence to the public morals.
Ez több a soknálLiterature Literature
(a) necessary to protect public security or public morals or to maintain public order;
Annak érdekében, hogy különbséget lehessen tenni a és a preambulumbekezdésben említett MRL-ek között, helyénvaló a III. mellékletet több részre osztaniEurLex-2 EurLex-2
Good for public morale.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohibiting the provision of such services serves the purpose of protecting public morals.
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) are necessary to ensure the protection of public security, public morality or to maintain public order;
Az EUR.# szállítási bizonyítvány kiállítását kérő exportőr köteles legalább három évig megőrizni a #. cikk bekezdésében említett okmányokatEurLex-2 EurLex-2
(a) necessary to protect public security, public morals or to maintain public order; or
Boldog Valentin- napoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As part of that effort he, together with other leaders, set out to reform public morality.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülLDS LDS
necessary to protect public morals, order or safety;
Őrmester, kimozdulok!EurLex-2 EurLex-2
(a) necessary to protect public morals, order or safety;
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejénEurLex-2 EurLex-2
Another says that nations can act in a way that is ‘necessary to protect public morals’ (2).
A többi biztonsági tulajdonságnak (például fizikai, személyzeti és eljárásbeli) meg kell felelnie a RENDSZERBEN kezelt információk legmagasabb minősítési szintje és minden kategóriamegjelölése követelményeinekEurLex-2 EurLex-2
of prohibitions, quantitative restrictions or surveillance measures on grounds of public morality, public policy or publicy security
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megeurlex eurlex
Another account says that it fines publications for violating 'public interest, public morals or order'.
Az eszközöknek legalább #,# %-os specificitásúaknak kell lenniük a véradás keretében gyűjtött minta felhasználása esetén, kivéve, ha a kísérő táblázat másként tünteti felEuroparl8 Europarl8
a) necessary to protect public morals, order or safety;
Légcsőmetszés, értetted?EurLex-2 EurLex-2
Like for corruption of public morals?
Egyetlen cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas measures relating exclusively to the protection of public morality or public order should also be excluded;
Gyere ide, P. WEurLex-2 EurLex-2
1587 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.