pulling along oor Hongaars
pulling along
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vonszolva
en
dragging, towing, trailing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tide's pretty strong, so I'm guessing it's been pulled along the marina.
Van barátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pickup truck pulls along the right side of the bus,
A markunkban vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd pull along this little sharpening machine operated by a foot peddle.
Mennyivel vannak felettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pull-along toy vehicles
Kapaszkodj, hallod!tmClass tmClass
47 Sleighs and skis are pulled along by horses.
Oké, na egy ilyen volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I was getting pulled along like we all were.
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will always get pulled along.
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, and how have you been pulling along since I saw you last?
Az első értékelési ciklus legkésőbb a #. év közepén fejeződik behunglish hunglish
Behind her scraped the tool and replacement parts that she pulled along on a cord fastened to her belt.
A pályán a legjobb formáját hoztaLiterature Literature
He twisted as he was pulled along, found himself staring back at the furrow hed made in the ashes.
Egy kicsit törékenyhunglish hunglish
It is obvious that we must constantly be on guard against being pulled along with the trends of this profane world.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugároznijw2019 jw2019
I realized the only way was to pull along the railway track and that was how I got to the next station
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isopensubtitles2 opensubtitles2
But the craft at the head of the flotilla was smaller and, without a sail, was pulled along by fifteen pairs of oarsmen.
Próbáljuk megoldaniLiterature Literature
Think of this comparison: Just as small boats are swept along by powerful sea currents, human political systems are pulled along by powerful, wicked spirit forces.
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmijw2019 jw2019
The Old Owl had once told Cale that a man could either embrace fate and walk beside it, or reject it and get pulled along nevertheless.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagycsinnadrattával indítottunk a hétenhunglish hunglish
To do this successfully, the pin bone must carefully be pulled along its own axis (not straight up) in order to avoid damaging the delicate flesh of the salmon.
És milyen könnyedén végrehajtjukEurlex2019 Eurlex2019
Hands caught him, lips kissed him, he was whirling about and pulled along by the others, someone crying out in Latin, another answering, another crying louder, and another answer coming again.
Fogd be a szád, bazd meg!hunglish hunglish
There, in the market-place, some of the boldest of the boys used to tie their sledges to the carts as they passed by, and so they were pulled along, and got a good ride.
Összejöttekhunglish hunglish
The elder boy and girl grabbed their protesting younger sister and pulled her along behind them.
Tárgy: A büntetőügyekben a bírói hatáskörrel kapcsolatos összeütközések tisztázásaLiterature Literature
She caught him by the hand and stepped out from behind the register, pulling him along.
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegeketLiterature Literature
I went to the central files and pulled them, along with the)acket on Morisette-Champoux.
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniLiterature Literature
Tigra followed, pulling Digon along by his arm.
Arra gondoltam folalkozhatna velehunglish hunglish
He pulled Sharla along with him and they ran from the plane.
Szuszpenziós fülcseppLiterature Literature
392 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.