purity oor Hongaars
purity
en
The state or degree of being pure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tisztaság
en
the state of being pure
The color white is a symbol of purity.
A fehér szín a tisztaság jelképe.
erkölcsösség
szemérem
en
modesty, chastity
szeplőtlenség
hu
immaculateness, untaintedness, spotlessness, intemerateness, chastity
tisztátlanság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Purity
en
A female given name from the virtue purity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of seed of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.
Megyek a szobámbaEurLex-2 EurLex-2
Purity (all values expressed on an anhydrous basis except for loss on drying)
A vizsgálat azt hivatott megállapítani, hogy az érintett országokból származó vizsgált termék behozatala dömpingelt formában történik-e, és ha igen, a dömping kárt okoz-e az uniós gazdasági ágazatnakEurLex-2 EurLex-2
However, national rules setting stricter purity criteria than those recommended by international bodies may be maintained.
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?EurLex-2 EurLex-2
Phytosterols and phytostanols extracted from sources other than vegetable oil suitable for food have to be free of contaminants, best ensured by a purity of more than 99 %.
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenEuroParl2021 EuroParl2021
Redistillation by a very thorough fractionation process means distillation (other than topping) by a continuous or batch process employed in industrial installations using distillates of subheadings 2710 12 11 to 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 to 2711 19 00 , 2711 21 00 and 2711 29 00 (other than propane of a purity of 99 % or more) to obtain:
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzaEurlex2019 Eurlex2019
In 1516, after his death and the Landshut War of Succession, the Bavarian Dukes William IV and Louis X, the sons of Duke Albert IV, promulgated the ‘Munich Purity Law’ in almost identical form as the Bavarian Purity Law.
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikEurLex-2 EurLex-2
I don't deserve a purity ring.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Made of or lined with tantalum, having a purity of 98 % or greater by weight; and
Beleülsz az ölébeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenLDS LDS
(Isaiah 6:3) This description emphasizes God’s superlative purity and cleanness.
A rendelet általános hatállyal bírjw2019 jw2019
Carbon monoxide: (minimum purity 99,5 per cent);
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóEurLex-2 EurLex-2
“By purity,” or chasteness, and by acting in harmony with accurate Bible knowledge.
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetetért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábajw2019 jw2019
If I bring in an ex-gay, ex-Greek to purity pledge
A vas pótlását a lehető legkorábban el kell kezdeni, akár több héttel az autológ véradás megkezdése előtt, hogy a Retacrit-terápia elkezdése előtt magas vasraktárakat érjünk elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The minimum varietal purity shall be examined mainly in field inspections carried out in accordance with the conditions laid down in Annex I.
A költségvetés végrehajtásaEurlex2019 Eurlex2019
the conditions with which propagating material must comply, in particular those relating to the propagation system applied, the purity of the growing crop and, where appropriate, the varietal characteristics.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreEurLex-2 EurLex-2
Propoxycarbazone-sodium (ISO) (CAS RN 181274-15-7) with a purity by weight of 95 % or more
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
( 9 ) Treatment with PVI/PVP copolymers can only occur after the purity and identification specifications for authorised copolymers have been laid down and published in the OIV’s International Oenological Codex.
Mit szólnál egy másik élethez?EurLex-2 EurLex-2
The propagation material shall have a minimum technical purity of # %
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopnioj4 oj4
The purest mass-produced bullion coins are in the Canadian Gold Maple Leaf series, which go up to 99.999% purity.
Csak vigye hazaWikiMatrix WikiMatrix
Acrylamide (CAS RN 79-06-1) with a purity by weight of 97 % or more
Gyere már, induljunk!EuroParl2021 EuroParl2021
(1) gold, in the form of a bar or a wafer of weights accepted by the bullion markets, of a purity equal to or greater than 995 thousandths, whether or not represented by securities;
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasakEurLex-2 EurLex-2
My wife, Kathy, is my light and example, a precious daughter of God, full of purity and innocence.
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozLDS LDS
The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven to be technically equivalent to the evaluated active substance.
A kemény marsall, mi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As you continue to live your standards, you can be “an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity” (1 Timothy 4:12).
Nos, megállította AdebisiLDS LDS
Mors Planch nodded, though he did not share the purity of her conviction.
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukhunglish hunglish
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.