purple oor Hongaars

purple

/ˈpɜː(ɹ).pəl/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A colour/color that is a dark blend of red and blue; dark magenta.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bíbor

Noun;Adjective

colour

Your raincoat is purple.
Bíbor színű az esőkabátod.

lila

Noun;Adjective

colour

The purple bicycle costs less than the yellow.
A lila bicikli olcsóbb, mint a sárga.

bíborszínű

Noun;Adjective

colour

There were purple smears under her eyes and her face was gnawed white by nerves.
A szeme alatt bíborszínű foltok látszottak, arca fehér volt az idegességtől.

bíborvörös · püspöklila · szederjes · sötétvörös · lila szín · szőlős · vérvörös

Purple

eienaam

(rare) A surname.

Soortgelyke frases

purple prose
szóvirág

Crash Bandicoot Purple: Ripto's Rampage
Crash Bandicoot Purple: Ripto’s Rampage

purple sandpiper
Tengeri partfutó · tengeri partfutó

Purple-headed starling
Selymes fényseregély

Purple Finch
bíborpirok

Purple-naped Lory
Feketefejű lóri

Purple-winged Roller
Kucsmás szalakóta

Purple Grenadier
Bíbormellű pillangópinty

Deep Purple in Rock
Deep Purple in Rock

voorbeelde

Five litres methylene per hectolitre of ethyl alcohol irrespective of the alcoholic strength and sufficient colourant to produce a good markable blue or purple (violet) colour.
Egy hektoliter etilalkoholra öt liter metilén, függetlenül az alkoholfoktól, és megfelelő színezőanyag, amellyel jól kivehető kék vagy bíbor (ibolya) szín állítható elő.

“The color is lilac, not purple, and the lace bracelets are—” Zoe began.
Ez a szín lila, nem bíborszín, és a csipke karkötők... kezdte Zoe.

Mimi's face was becoming purple.
Mimi arca vérvörös volt.

“Seller of Purple”
„Bíborárús”

At the castle tall doors of pearl and opal swung apart; King Throbius stepped forward at a stately pace, a dozen roundfaced imps hopping behind holding the hem of his long purple train.
Feltárultak a kastély hatalmas opál és gyöngyházfényű ajtajai; Throbius király méltóságteljes, kimért léptekkel vonult ki, nyomában tucatnyi kerek arcú imp ugrándozott, akik hosszú, lila palástját vitték.

Purple, or red?
Bíbor, vagy vörös?

You know if she was a soldier, she'd get a Purple Heart.
Tudod, ha katona volna, most bíborszívet kapna.

limit towards purple:
határérték a bíbor irányába:

No rollers, no purple.
Se futók, se lilabőrűek.

And the purple orchid was Natalie's favorite flower.
És a lila orchidea volt Natalie kedvenc virága.

The great part of it was black, as I recall, but there was some green as well, some red, even purple.
Amennyire emlékszem, a legnagyobb része fekete, de van egy kevés zöld, némi piros, sőt bíborszínű is.

I never seen purple underwear before Calvin
Még sohasem láttam lila alsógatyát ezelött Calvin

And I appreciate that'cause I was a purple belt.
És megértettem, mert lila öves voltam.

The purple gallinule (Porphyrula martinica) and other marsh-dwelling species are also found here.
Élnek itt továbbá törpe szultántyúkok és más mocsárlakó madarak is.

He has extra special purple magic eggs.
Volt egy extra különleges, lila, bűvös tojása.

Trent tells me that even though Julian was wearing sunglasses, he could still see the purple bruises around his eyes.
Trent azt mondja, hogy bár Julian napszemüveget viselt, látta a lila foltokat a szeme körül.

I want a purple one.
Én meg egy lila színűt.

Purple shadow is second.
Purple Shadow a második.

Purple.
Lilával.

He enjoyed the sight of a green forest as much as the next man, and the same was true of the purple rock of treeless mountains.
Popov ugyanúgy élvezte a zöldellő erdők látványát, mint bárki más, és ugyanez igaz volt egy fátlan hegyoldalban levő bíbor sziklára is.

He proffered fresh purple grapes in a pair of clusters to both Aillas and Tatzel.
- Ezzel tarisznyájából előhúzott egy hatalmas fúrt friss, lila szőlőt, és feléjük nyújtotta.

This is the first Deep Purple album to feature Don Airey on the keyboards, replacing founding member Jon Lord.
Ez az első albumuk, melyen a billentyűs posztján Don Airey található, aki az alapító tag Jon Lord távozása után került a zenekarba.

The green pigment, chlorophyll, disappears, leaving purples, reds, oranges and yellows.
A zöld színtest, a klorofil eltűnik, és átváltozik lilává, vörössé, naranccsá vagy sárgává.

Purple and green.
Lila és zöld.

So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins -- or I've labeled them purple here.
Hogy a DNS rendezett és szabályozható legyen a kód eléréséhez, ezek köré a lila fehérjék köré van föltekerve -- mármint hogy lilával jelöltem épp őket.