purposeless
cél nélküli · céltalan · haszontalan · hiábavaló · szándék nélküli · tárgytalan · értelmetlen
purposelessness oor Hongaars
purposelessness
en
The state of being purposeless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
céltalanság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now this is not purposeless.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viseltehunglish hunglish
They are purposeless.
Jó éjszakát, nagyapa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of this is nothing but emptiness, idleness, vanity, foolishness, purposelessness, and frustration.
az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkeljw2019 jw2019
The most difficult crime to track down, Watson, is the one which is purposeless.
Te is mondd el a véleményed.!Mi meghallgatunk tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had lounged away in a poverty-stricken, purposeless, accidental manner, quite natural and unimpeachable
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemLiterature Literature
If anybody spoke of that grisly matter, I was all ears in a moment, and alert to hear what might be said, for I was always dreading and expecting to find out that I was suspected; and so fine and so delicate was the perception of my guilty conscience, that it often detected suspicion in the most purposeless remarks, and in looks, gestures, glances of the eye which had no significance, but which sent me shivering away in a panic of fright, just the same.
A fickó úgy néz ki mint Batmanhunglish hunglish
I was homeless, nameless, purposeless.
Tudod, én vagyok az utoIsó itt áIIomásozó katona a KiráIyi LégierőtőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely all of the buildings have a useless, purposeless side.
zöldségfélék, sárgadinnye és szamóca teljes betakarított területe (#. táblázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, Paul was pointing out that the fame and glory of the Greek and Roman world might have appeared impressive but pursuing them was really empty, foolish, and purposeless.
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánjw2019 jw2019
Better to die a human being than to live as a purposeless cog in their machine.
Én már meghaltam, nekem mindegyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The creatures thereupon began slaying each other, because they hated purposeless things above all else.
Tárgy: A sertések védelmehunglish hunglish
Just like any other ultraviolent, 2 4-hour, wildly popular yet utterly purposeless, embraced-by-the-masses, Internet role-playing game.
Jogi vagy szabályozási jellegű piacralépési korlátnak minősül például, amikor az alapszolgáltatás nyújtásához szükséges frekvenciához csak korlátozott számú vállalkozásnak van hozzáféréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was purposeless.
Tehát rendben vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He remembered his desolate impression on the snow-clad moors that the whole world was just a purposeless accident.
Megint lecsapottLiterature Literature
31 In letters dated 29 March and 24 March 2000 respectively, the Council and the Commission maintained that the action had become purposeless, having regard to the fact that in Emesa the Court of Justice had confirmed the validity of the contested decision.
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakEurLex-2 EurLex-2
Yes, and Jesús Ortiz was Nature's experiment with admiration for the rich, and I was Nature's experiment with insatiable voyeurism, and my father was Nature's experiment with cynicism, and my mother was Nature's experiment with optimism, and the Captain of the _Bahía de Darwin_ was Nature's experiment with ill-founded self-confidence, and James Wait was Nature's experiment with purposeless greed, and Hisako Hiroguchi was Nature's experiment with depression, and Akiko was Nature's experiment with furriness, and on and on.
Ez tényleg különlegeshunglish hunglish
97 Consequently, any discussion of the lawfulness of Directive 97/36 in relation to categorisation of the World Cup in its entirety as an event of major importance for society, rather than only the ‘prime’ matches of the tournament (see paragraph 92 above), is purposeless, since recital 18 in the preamble thereto does not address that question.
Nem, ez egy másik barát voltEurLex-2 EurLex-2
Jesus refused to engage in purposeless theatrics as suggested by Satan.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamajw2019 jw2019
That troubled her because the reality of death left her feeling that her life was meaningless and purposeless.
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttjw2019 jw2019
If we are no longer rewarded in heaven for our suffering, then suffering becomes purposeless in itself.
Könyörgök, ne bántsd őt!Literature Literature
The artwork in God’s creation is not purposeless or accidental.
Az nem neked van, Seymour!jw2019 jw2019
There is no place for such purposeless matters...
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lady, to render purposeless further visits or messages on Bertrand's part, withdrew with her daughter to the house of her kinsfolk in the country; nor was it long before Bertrand, on the urgent entreaty of his vassals and intelligence of the departure of his wife, quitted Florence and returned home.
Mi van ha nem hallgatnak rád?hunglish hunglish
Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjajw2019 jw2019
It all seems purposeless without you.
műszaki dokumentációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.