putrescent
rothadó
putrescible oor Hongaars
putrescible
en
Capable of becoming putrescent; rottable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
enyészetes
rothadó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An evil odor came to the air, a stink of putrescence and filth.
Azt hiszem, ez a tiédhunglish hunglish
You great putrescent bully!
A megszállottja lett ezeknek a tükröknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The decayed face, all teeth and putrescence.
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekhunglish hunglish
Of meat left in the earth, the way she liked it, still on the bone and half gone to putrescence..
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőlhunglish hunglish
And when that Power died somehow the gear in Pham became a putrescent ruin.
Két jegy a Fényes SzemekreLiterature Literature
And that would suspend decomposition and prevent the mourners from having to deal with the rotting and eventual putrescence of the corpse.
Két jegy a Fényes SzemekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their putrescence is evident, their stagnation is unhealthy, their fermentation infects people with fever, and etiolates them; their multiplication becomes a plague of Egypt.
A fiával járok iskolábahunglish hunglish
Its leaves were black, and shone not with sap but with the sweat of putrescence.
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványthunglish hunglish
Bio-waste is a putrescible, generally wet waste.
Szteroidok túlzott használata?EurLex-2 EurLex-2
Commercial and non-putrescible waste.
Vajon hová tűnt az a DenrokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her matted, filthy black hair hung down to her shoulders; her jagged claws gripped the stone fiercely; her powerful dark wings were folded along her back; and a drift of putrescent stink wafted from her every time she moved.
Oh, Istenem, Judehunglish hunglish
An enormous fish with bulging eyes and a bloated body and scales shining with putrescence swam around leering like an elderly roué.
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanhunglish hunglish
Putrescent gasses forced the wire into the esophagus. And the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine.
A fürdőszobában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Control of waste storage and methodical removal of putrescible waste from the installation before its decomposition causes odour problems.
Biztonságiak, ide!Most!EurLex-2 EurLex-2
And I think--- I think the point is to make us despair; to reject our own humanity, Damien: to see ourselves as ultimately bestial; as ultimately vile and putrescent; without dignity; ugly; unworthy.
Ha el tudnálak kapni benneteket, betyárok, Titeket is megmártogatnálak a Freznarban!hunglish hunglish
Bow to the queen of slime, the queen of filth, the queen of putrescence!
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considers mechanical-biological treatment (MBT) to be an effective way of diverting significant quantities of putrescible waste away from landfills for use in composting, anaerobic digestion and energy recovery;
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlEurLex-2 EurLex-2
He looked like a guy who had not only seen a ghost, but had embraced it and kissed it on its cold, damp, putrescent lips.
Nem ilyenkor kéne egy vőlegénynek a menyasszonyát üdvözölnihunglish hunglish
There was nothing funny about living like a bum in a tent in Pianosa between fat mountains behind him and a placid blue sea in front that could gulp down a person with a cramp in the twinkling of an eye and ship him back to shore three days later, all charges paid, bloated, blue and putrescent, water draining out through both cold nostrils.
Ez lehetőséget ad nekünk, hogy megerősítsük elkötelezettségünket a demokráciával és az emberi jogokkal összhangban álló haladás mellett.hunglish hunglish
Applies only to plants which produce putrescible wastes.
De van egy feltételem!EurLex-2 EurLex-2
Putrescent.
Veled tarthatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to hear these putrescences Federico does...
Végleges dömpingellenes vámot kell kivetni az Ukrajnából származó, a #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# és az ex# KN-kód alá tartozó, # tömegszázalékot meghaladó ammónium-nitrát tartalmú szilárd műtrágyák behozatalára, amelyek nitrogéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His throat should be blocked with putrescence.
Ne mondd meg, hogy mit csináljakhunglish hunglish
All sorts of phantoms haunt these long, solitary corridors; everywhere is putrescence and miasma; here and there are breathing-holes, where Villon within converses with Rabelais without.
Igen, nagyon hiányoztálhunglish hunglish
As a consequence of all the above-mentioned, a huge amount of putrescent protein accumulates first in the small then also in the large intestine.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.