quickly growing oor Hongaars
quickly growing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyorsan növekvő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let me quickly grow beard and think about it.
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégia végrehajtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentlemen's fist often striking get boor's manners quickly growing.
Haver, lediplomáztál, ez frankó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Community has a healthy and quickly growing General and Business Aviation manufacturing industry.
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedésekEurLex-2 EurLex-2
Not every fragment went into the quickly growing wall, though.
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetLiterature Literature
Sick little girls quickly grow old, and become women before their time.
Kelt Brüsszelben, #. február #-énLiterature Literature
European eco-industries are a significant but quickly growing portion of the EU economy representing 2.1% of EU GDP [14].
Van pár srác aki jön nekem eggyelEurLex-2 EurLex-2
Migration takes young and educated people out of a region, whilst the ageing population quickly grows in relation to the rest.
Hacsak nem rossz a dátumEuroparl8 Europarl8
The number of Inland AIS transponders is still quickly growing making an efficient data exchange essential for proper functioning of the traffic management.
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétEurLex-2 EurLex-2
Let me confide as well, Odell, that when people only say to me with other words what I have just said to them, I quickly grow impatient.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Sylvester himself observed, Sylvester's sequence seems to be unique in having such quickly growing values, while simultaneously having a series of reciprocals that converges to a rational number.
Haza...- Mit csinál?WikiMatrix WikiMatrix
Because of their ability to quickly grow and the relative ease with which they can be manipulated, bacteria are the workhorses for the fields of molecular biology, genetics and biochemistry.
A pályázat nyertesének neveWikiMatrix WikiMatrix
This characteristic ‘home-grown mould flora’ determines the product's organoleptic properties (smell, taste, appearance); it also prevents the salami from drying out rapidly, whilst the opaque surface prevents it from quickly growing rancid.
Én nem fogok megdögleni miattad!EurLex-2 EurLex-2
Secondly, though, I would like to emphasise the special 3% quota that offers additional opportunities to young and very quickly growing EU companies, with an average growth of more than 18% in four years.
Biztos tiltakozni fognakEuroparl8 Europarl8
The rustic, old-fashioned decor and architecture could be found nowhere else in the quickly growing cities of the deep Southland-cities where more enlightened cultures and less warlike policies were beginning to prevail.
Nem hittem, hogy emberek ilyesmire képesekhunglish hunglish
He noted: Ned Stark doesn't die in vain ... It takes the Stark kids — who are all too young to face these responsibilities — and thrusts them into a struggle where they're forced to quickly grow as characters.
Nem volt mit mondanomWikiMatrix WikiMatrix
How quickly they grow up.
De nem fogod.Főleg, ha látni akarod a gyémántokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The years pass quickly; he grows older and Fowley dies.
A jelen rendelet alkalmazásában a légiutas-kísérő személyzet tagja a személyzet bármely olyan tagja, aki nem a hajózószemélyzet tagja, és aki az utasok biztonsága érdekében az üzemben tartó vagy a parancsnok által rábízott feladatot lát el a repülőgép utasterébenWikiMatrix WikiMatrix
So that we can keep track of how quickly you grow, I say.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?Literature Literature
How quickly they grow!
A lista tartalmazza az elsőalbekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketQED QED
How quickly they grow up
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?opensubtitles2 opensubtitles2
It is oily, has a voracious appetite, multiplies quickly, and grows up to six feet in length.
Harmadszor, támogatás nyújtható állami vállalkozásoknak éppúgy, mint magánvállalkozásoknakjw2019 jw2019
It should exploit the complementarity of grants and financial instruments, in order to attract and scale up young and quickly growing innovative companies to international and European levels, improve market-uptake of R&I results and accelerate innovation diffusion.
Dolga volt... ő... elég elfoglalteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These algorithms require amortized O(α(n)) time per operation, where adding vertices and edges and determining the component in which a vertex falls are both operations, and α(n) is a very slow-growing inverse of the very quickly growing Ackermann function.
Nincs a ládábanWikiMatrix WikiMatrix
In general, passenger transport is not growing as quickly as GDP, while goods transport grows more than GDP.
Így működik ezEurLex-2 EurLex-2
In general, passenger transport is not growing as quickly as GDP, while goods transport is growing more than GDP.
De kutyakosár voltEurLex-2 EurLex-2
662 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.