quickly increasing oor Hongaars
quickly increasing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyorsan növekvő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The amidships hit caused significant flooding and quickly increased the port list to between 15 and 20 degrees.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólWikiMatrix WikiMatrix
The initial order was for 57 aircraft, but this was quickly increased to 127.
Führerem, beszélhetnénk egy pillanatra?WikiMatrix WikiMatrix
This quickly increased to 92 % on Sunday 2 January (when many big shops were open).
Beszéltek végre?EurLex-2 EurLex-2
Turning inventory quickly increases our profits.
Drágám, a hajadLDS LDS
The rebels quickly increased their ranks by forcing all in the areas they took to join in the uprising.
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "WikiMatrix WikiMatrix
As they extensively rely on market financing, a confidence crisis could quickly increase banks’ funding costs and render deleveraging pressures more acute.
Nem fogsz nyerniEurLex-2 EurLex-2
This surplus of capacity indicates that Ukrainian producers have the possibility to quickly increase their current production and thus their exports of AN
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?oj4 oj4
Roma and non-Roma populations move along reverse demographic trends: while the majority society ages rapidly, the proportion of Roma is quickly increasing.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlnot-set not-set
This surplus of capacity indicates that Ukrainian producers have the possibility to quickly increase their current production and thus their exports of AN.
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonEurLex-2 EurLex-2
- Quickly increase recourse to the JEREMIE initiative and accelerate its implementation by signing holding fund agreements with the EIF and / or other financial institutions.
Egy oázisra a sivatag közepénEurLex-2 EurLex-2
Consequently, this producer might quickly increase production and direct it towards any export market, including the Community market, if measures are allowed to expire.
ParancsoljonEurLex-2 EurLex-2
Consequently, this producer might quickly increase production and direct it towards any export market, including the Community market, if measures are allowed to expire
Dél-amerikai papucsorchideákoj4 oj4
These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market, including, were the measures to be repealed, the Community market
Mit tehetek?eurlex eurlex
These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market, including, were the measures to be repealed, the Community market
Egy csapat vagytokeurlex eurlex
These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market, including, were the measures to be repealed, the Community market
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsireeurlex eurlex
These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market, including, were the measures to be repealed, the Community market.
Az az importőr, aki e rendelet értelmében a számára felosztott mennyiség legalább # %-át felhasználta, újabb igénylést nyújthat be ugyanarra a kategóriára és származási országra, amennyiben a mennyiségek nem haladják meg az I. mellékletben meghatározott maximális mennyiségetEurLex-2 EurLex-2
These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market, including, were the measures to be repealed, the Community market.
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákEurLex-2 EurLex-2
In addition, it can already be seen that even the recently opened school in Laeken will reach its capacity limits quickly (increase of population of 44.5% in 2012).
Kösz, hogy segítettEurLex-2 EurLex-2
The total MRO bid amount quickly increased thereafter to levels steadily above the allotment amount, standing in November # at an all-time high of around Euros # billion (see Chart
Jézusom, nyúl valamiértECB ECB
Following Turkish rule, the countryside was resettled and the population quickly increased, which led to the division of the available land into small parcels and the onset of land scarcity.
Micsoda hülyeség!EurLex-2 EurLex-2
Following Turkish rule, the countryside was resettled and the population quickly increased, which led to the division of the available land into small parcels and the onset of land scarcity
Mi az amit akarsz?oj4 oj4
In winter, the qanat water would be channeled to the north side of the wall, whose shade made the water freeze more quickly, increasing the ice formed per winter day.
Köztünk marad, oké?WikiMatrix WikiMatrix
785 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.