quickly rising oor Hongaars
quickly rising
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyorsan növekvő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Occasionally, the angle closes completely, preventing aqueous outflow, and the IOP quickly rises.
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrLiterature Literature
The weather is very cold, so quickly rise.
Amikor mégis, akkor sem a feltűnőség miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unemployment in the United States and Europe quickly rises to 10 percent.
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go Mi Nam, you need to quickly rise in popularity, so that you can also appear on pogs.
Nem, de az apja furcsán reagált, amikor érdeklődtem a holléte felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using his savings and money borrowed from brokers, he bought stocks that analysts predicted would quickly rise in value.
Ezt hallgasd megjw2019 jw2019
The proportion of imported food is generally higher in the Western countries, with the proportion of imports in food consumption is in Eastern European countries quickly rising
Valami Kata hívottoj4 oj4
The proportion of imported food is generally higher in the Western countries, with the proportion of imports in food consumption is in Eastern European countries quickly rising.
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlEurLex-2 EurLex-2
In these cases, either we will very quickly rise to global level with the help of scientists, or by the end of the twenty-first century, we will be going to the cinema to fish for the last Nemos.
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?Europarl8 Europarl8
The Commission, in my view, acted rather hastily in this case, and this quickly gave rise to the proposal to suspend the GSP+.
Szárazföldi gépjárművekkel kapcsolatos felelősségEuroparl8 Europarl8
11 The angel gave Peter a series of terse commands: “Rise quickly! . . .
Zárjátok be a kaputjw2019 jw2019
"What are your plans?" she asked, rising quickly.
Nem is tudja, mi az, hogy nagy újság, amíg meg nem hallgatott!hunglish hunglish
"We must rise quickly and get over the storm!"
Ettől is szeretném megkímélnihunglish hunglish
" Shea blinked quickly, struggling to rise as the broad hand held him gently down.
Nem is látomhunglish hunglish
But you rise quickly, unlike any other I've ever witnessed.
Ott megy a SzellemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touching Peter on his side, the angel woke him, saying, “Rise quickly!”’
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemjw2019 jw2019
Now, however, Stor Gendibal was rising quickly.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvahunglish hunglish
It's rising quickly.
Tudod merre kell menni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise the death toll will rise quickly!
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The surface temperature is rising quickly, Commander.
Ezért tehát szükség van ezekre a megbeszélésekre, akárcsak az állásfoglalásra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’ Rising quickly, extending one hand almost pleadingly, Bob Vadance said, ‘No, please, sit down.
Amellett, hogy annak a gazdasági válság miatt jelenleg is kiemelt jelentősége van, a gazdasági jólét időszakában is igen fontos a társadalmi kohézió előmozdításának eszközekénthunglish hunglish
But the temperature of an empty pot rises quickly.
Neki nincs ideje arra, ember!hunglish hunglish
The water was rising quickly now; it was already up to Mathias's knees.
Ez egy családi gyógyszerLiterature Literature
The tide is rising quickly now, so we move smartly to our chosen observation point.
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végzijw2019 jw2019
The water was rising quickly and the tub was almost full.
Normandiában!Literature Literature
Takers tend to rise quickly but also fall quickly in most jobs.
Valaki megmérgezte az almámatted2019 ted2019
259 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.