quicksand oor Hongaars
quicksand
en
Anything that pulls one down or buries one metaphorically
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
futóhomok
en
Wet sand that things readily sink in, often found near rivers or coasts
My boots were sinking into the ground like it was quicksand.
A csizmám belesüppedt a földbe, mintha futóhomok lett volna.
homok
Yeah, I'm pretty sure this is still quicksand.
Igen, elég biztos, hogy ez még mindig folyós homok.
Futóhomok
en
colloid hydrogel consisting of fine granular material, clay, and water
My boots were sinking into the ground like it was quicksand.
A csizmám belesüppedt a földbe, mintha futóhomok lett volna.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mocsár · folyós homok · zsákutca · láp · föveny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quicksand
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quicksand.
Lelkesíts csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could do you a complete quicksand with marsh and swamp en suite, no problem
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbLiterature Literature
Following the Turkish occupation, vines were planted in the demarcated area in order to rehabilitate abandoned sandy areas and to bind quicksand.
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalEuroParl2021 EuroParl2021
And right here, Mr. Lamarr, is where we ran into quicksand
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkopensubtitles2 opensubtitles2
Look out, Skipper, that's quicksand.
Alkalmankénti, természetes jelenség volt ez két felnőttember közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The quicksands there'll suck a man down... in less than 20 minutes.
Visszaszállok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the word she used. Quicksand.
Maga viccel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quicksand can't actually swallow you up.
Szóval, miért jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you’re sinking in the quicksand of a double life, you need to call for help
Miért nekem, uram?jw2019 jw2019
The rainbow quicksand!
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just signed a quicksand employment contract.
Nagyon hideg volthunglish hunglish
But never came across a quicksand.
Bryan #- ban és #- ban is indult a választásokon, de nem sikerült nyernie egyik alkalommal sem.Az #- es Demokrata Gyűlésen Bryan meghatározó figura volt, aki hozzásegítette Woodrow Wilsont a kinevezéshezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, maybe something quicksand-related.
Eltévedtem a sötétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was built on this quicksand of emotional incest...
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I led him into a quicksand.
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tétel számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the best of our knowledge, these are the final positions in the engagement that became known to history as the Battle of Whiskey Hills, but which, of course, was as nothing compared to the subsequent disaster at Quicksand Bottoms
Mint egy oszlopcsarnokopensubtitles2 opensubtitles2
By all the laws of geophysics the Sierra Nevadas should be sinking, as if into quicksand.
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!Literature Literature
Frank, come sundown you head your wagons in towards Quicksand Bottoms
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlopensubtitles2 opensubtitles2
You' re on good sand and I' m on quicksand
Le Touquet sem lenne messzeopensubtitles2 opensubtitles2
Then I would simply ask you to inform Mr. Kendall that the technicians he'll assign to do the job will discover it is like quicksand.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We take the rest of the wagons and we ride across Quicksand Bottoms
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatopensubtitles2 opensubtitles2
He was looking into the heart of the world; because the faces of men, and the hearts of men are helpless quicksands.
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemLiterature Literature
Mellie Grant is political quicksand, and I refuse to go down with her.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These giants are so massive they've turned the sand beneath their feet into quicksand, creating death traps with every step.
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.