quite dense oor Hongaars

quite dense

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

eléggé sűrű

adjektief

(forest)

voorbeelde

A star’s interior is quite dense.
A csillag belseje egészen tömör.

Some changeable shapes.Sort of quite dense
Változó alak, nem tiszta

Atlantean skin is quite dense.
Az atlantisziak elég ellenállóak.

It's quite dense.
Látod mennyire tömör.

It' s quite dense
Látod mennyire tömör

These ones are meant to be quite dense.
Ezek jó zamatosak.

What was unusual about this one was that it was over quite a densely-populated area.
De ami szokatlan volt ezzel kapcsolatban, az az volt, hogy elég sűrűn lakott terület felett zuhant le.

Your bones look a bit pale here, not quite as dense as I'd normally like to see.
A csontjai ezeken a képeken kicsit halványnak tűnnek, nem olyan tömörek, mint kéne legyenek.

Now the arm was quite heavy, dense.
Aztán a kar elnehezült, megvastagodott.

It was heavier than Avelyn had expected, quite solid and dense.
Mégis nehezebb volt, mint Avelyn várta, szilárd és sűrű.

She and Ganamede were still in a forest, but one quite different from the dense, cool shade of Tethir.
Ő és Ganamede még mindig az erdőben voltak, de ez az erdő nagyon különbözött a sötéten árnyas, sűrű Tethyrtől.

‘I’m rather dense,’ said Challenger, ‘but I haven’t quite fathomed the will business yet.’
– Eléggé nehézfejű vagyok – mondta Challenger –, de a végrendelet dolgot még mindig nem értem

Such styli were small but very dense and also effectively, if unintentionally, quite streamlined.
Kicsi, ámde nehéz szerszám volt, ráadásul – funkciójából adódóan – áramvonalas.

It has a quite different population density and, therefore, subjects such as local residents, health and safety and groundwater play a quite different role than in densely populated areas in central Europe, such as Poland, Germany or France.
Meglehetősen eltérő a népsűrűsége, és ennélfogva az olyan tényezők, mint a helyi lakosság, az egészség és biztonság, valamint a talajvíz meglehetősen eltérő szerepet játszanak, mint Közép-Európa sűrűn lakott térségei, például Lengyelország, Németország vagy Franciaország esetében.

At the same time, they are quite dense, keeping their shape well after heat treatment.
Ugyanakkor meglehetősen sűrűek, a hőkezelés után is jól alakítják formájukat.

The railway network in Poland is quite dense however many routes are still very slow.
A lengyel vasúthálózat meglehetősen sűrű, de sok vonalon még nagyon lassú a forgalom.

The bristles are quite dense.
A sörték egészen sűrűek.

These fabrics are quite dense, resistant to wear, defect formation and rich look.
Ezek a szövetek meglehetősen sűrűek, ellenállnak a kopásnak, a hibák kialakulásának és a gazdag megjelenésnek.

It is quite dense and easy to handle.
Nagyon sűrű és könnyen kezelhető.

It is quite dense, comfortable and functional.
Nagyon sűrű, kényelmes és funkcionális.

Usually such rashes are quite dense.
Általában ilyen kiütések meglehetősen sűrűek.

Young oyster mushrooms do not crumble, they are quite dense and elastic.
A fiatal osztriga gombák nem morzsolódnak, elég sűrűek és rugalmasak.

The French rail network is quite dense and generally very centralized.
A francia vasúti hálózat meglehetősen sűrű és általában nagyon központosított.

It is quite dense and the products from it perfectly hold the shape for a long time.
Nagyon sűrű és a termékei hosszú ideig tartják a formát.

Despite their small size, the explosives were quite dense.
Kis méretük ellenére a robbanószerek eléggé súlyosak voltak.