radically alter oor Hongaars
radically alter
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyökeresen megváltoztat
hu
radically/greatly/dramatically/drastically/fundamentally change, totally transform, revolutionize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must radically alter our approach to agricultural policy.
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkEuroparl8 Europarl8
We can finally show that Reiden is radically altering animal genetic code.
Ajándékot vissza hadd adjunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
have I made a decision to radically alter the way my firm does business?
Volna egy komoly problémámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the architecture of the skull has been radically altered.
felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During this period, critics were divided in their estimation of Coltrane, who had radically altered his style.
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszWikiMatrix WikiMatrix
Could these concepts radically alter the emotional climate of your marriage?
Jaj, rá ne lépjen!Literature Literature
The memory centers of her brain have been radically altered.
Ismerted Bao Ting- et?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think what might have been done if I could have radically altered the mind-set of Dr.
Miért csinálja ezt Daewongun?Literature Literature
This discovery will radically alter the perception of Zukunft's work.
Bocs.Totál elfelejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
have I made a decision to radically alter the way my firm does business?
Megbeszéltünk egy találkát Kingsleyvel a Coliseum #- as kapujánálopensubtitles2 opensubtitles2
I recall having my life radically altered.
És Jacob sosem mondott neki igentLiterature Literature
They were all kept quite busy for the next several days while Belgarath radically altered their appearances.
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTLiterature Literature
I have a sudden desire to radically alter my appearance.
Vladimír Špidla (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésreLiterature Literature
Somehow, its pH has been radically altered.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five decades of television and changing values have radically altered all of that.
Az irányelv rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmeznijw2019 jw2019
Improvements in productivity through mechanisation and changes in working practices have radically altered how businesses operate
A küldetés páratlanul fontosoj4 oj4
Improvements in productivity through mechanisation and changes in working practices have radically altered how businesses operate.
A tonhalhalászó hajók és a felszíni horogsoros hajók tulajdonosai vállalják az AKCS-beli országok állampolgárainak alkalmazását a következő feltételekkel és korlátozásokkalEurLex-2 EurLex-2
So he's either suddenly decided to radically alter his entire M.O....
Miért döntött rosszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His idea will radically alter our way of life.
a célországotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Indeed, in the United States we are witnessing radical alterations in the landscape of high finance.
És milyen könnyedén végrehajtjukEuroparl8 Europarl8
Her radically altered appearance reminded him that he barely knew her.
Ezzel megállíthatodLiterature Literature
In the US, out of the scramble to avert catastrophe, radical alterations to the landscape of high finance are emerging.
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresniEuroparl8 Europarl8
Even though we've radically altered the air, the water, and the soil of Earth... ... life has been incredibly tenacious and adaptable.
Ahh, Ön házas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, the Index, with its rigorous prohibition of the Scriptures in the vernacular, radically altered this nation’s relationship with God’s Word.
Esetek osztályozásajw2019 jw2019
This was the result of the militia-system, which on the Aragon front was not radically altered till about June 1937.
Jó reggelt, Walace asszonyhunglish hunglish
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.