rain upon oor Hongaars
rain upon
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
esik rá
hull rá
péppé ver
en
(figurative) beat to a pulp, bash in, thrash
ráesik
ráhull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Good writing doesn't tell you it's raining... it lets you feel what it's like to be rained upon.
Bocsáss meg gyilkosodnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he kept raining upon them manna to eat, and the grain of heaven he gave to them.”
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményéveljw2019 jw2019
It's time for darkness to rain upon the sea.
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the arrows rained upon us.
De imádnivalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlier, Jehovah said: “I am determined to give rain upon the surface of the ground.”
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltástjw2019 jw2019
Suddenly, the sky split with a mighty roar, and a summer shower poured warm rain upon the heroes.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolLiterature Literature
Long before we saw the sea, its spray was on our lips, and showered salt rain upon us.
Ha van esze, nemhunglish hunglish
And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorhunglish hunglish
Terrorism is being rained upon them.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who giveth rain upon the face of the earth, and watereth all things with waters:
Tényleg a Földről jöttetekhunglish hunglish
And he kept raining upon them manna to eat, and the grain of heaven he gave to them.
Az #. cikk helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
As gentle rains upon grass
Azt mondta, hogy bárki ki tudja őket szorítani az üzletbőljw2019 jw2019
“The Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;
Nem is volt olyan rossz, ugye?LDS LDS
Joy will now rain Upon every courtyard
Öreg vagyok, hogy elviseljem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cried Friquet, continuing to rain upon the guards all that he could lay hands on.
Voltaképp, ő egy igazi kibicLiterature Literature
If the clouds be full, they will pour out rain upon the earth.
Jobbá kell, hogy tegyenhunglish hunglish
And he rained upon them flesh as dust: and feathered fowls like as the sand of the sea.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókhunglish hunglish
You comprehend little of the wrath Hulk will rain upon you.
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But after some time the torrent was dried up: for it had not rained upon the earth.
Akkor Courtney is tudhathunglish hunglish
Daggers of glass were raining upon him and he batted them off like insects.
Godfrey vonuljon Nottingham feléhunglish hunglish
Storms of arrows rained upon the beleaguered army, piercing wood, metal and flesh without distinction.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségeLiterature Literature
In each of those dedicatory services we pleaded with the Lord for rain upon the land.
Ne mondja eztLDS LDS
Were it you, the spears would be falling thick as rain upon the marches now.”
Hol a könyve?Literature Literature
(Acts 20:28) May their relationship with their brothers likewise prove to be “as gentle rains upon grass.”
Mint azt önök is látjákjw2019 jw2019
May Allah's mercy rain upon you.
Honnan jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
917 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.