rajah oor Hongaars
rajah
en
a Hindu prince or ruler in India
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rádzsa
en
Hindu prince
Stop talking to me as if you were a rajah with jewels stuck all over you.
Ne beszélj úgy, mint egy rádzsa, akit smaragd, gyémánt és rubint vesz körül!
fejedelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was it my father who killed the Rajah's father?
Útnak indult megkeresni a CsászártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s the Rajah' s specialty
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlopensubtitles2 opensubtitles2
Also responsible for the procurement of arms and ammunition for other cells of the Rajah Solaiman Movement and the Abu Sayyaf Group; (d) Arrested by the Philippine authorities on 22.2.2005, and convicted for the crime of multiple murder in October 2005.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?EurLex-2 EurLex-2
the Rajah's prized possession, Captain Keller.
Pantoprazolt és egyéb proton-pumpa inhibitorokat adtak együtt Pradaxával a klinikai vizsgálatokban, és vérzésre vagy hatásosságra gyakorolt hatást nem figyeltek megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graduate of the military school of Aleppo, head of the intelligence branch of the air force intelligence service (since 2012), close to Daoud Rajah, Syrian Minister for Defence.
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétEurLex-2 EurLex-2
They' re getting me ready for the Rajah, a man who' s spent the better part of the decade trying to find me
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.opensubtitles2 opensubtitles2
“The Rajah of Berar’s troops are useless!”
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?Literature Literature
* He would sit up straight in his bed with his feet tucked under him so that you had less the impression of visiting a sick man than of being received by a rajah or a priest.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetetthunglish hunglish
Or just kill the Rajah?
A beadandó mennyiséget és az adagolás gyakoriságát mindig egyénileg, a klinikai hatásosság alapján kell meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Rajah' s really dead, then Nikolai' s gonna leave us alone
Rendben, uraimopensubtitles2 opensubtitles2
I am the Rajah of Ferraghur.
Reméljük, nem lesz tűz a városbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The Rajah's troops, surely .. he began to protest."
Az injekció beadása után annak helyét nem szabad masszírozniLiterature Literature
But the Rajah's earned the right to see my face at the time of reckoning.
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graduate of the military school of Aleppo, head of the intelligence branch of the air force intelligence service (since 2012), close to Daoud Rajah, Syrian Minister for Defence.
Hószörny vagyokEurLex-2 EurLex-2
The Rajah has always blamed me for the death of his father.
Akkor a mamád biztosan zseni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He explained that they were very lucky to be alive; that their coolies, if not then stalking them, had passed beyond recall; that the Rajah, his master, was ninety miles away, and, so far from lending them money and a retinue for the Simla journey, would surely cast them into prison if he heard that they had hit a priest.
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkhunglish hunglish
But instead of killing him then and there, they brought him back so the Rajah could kill him this time
Mindkét Fél megállapodott abban, hogy a megállapodásnak az e kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvben meghatározott módosításait #. január #-jétől ideiglenesen alkalmazzákopensubtitles2 opensubtitles2
Other information: (a) Distinguishing marks include scars on both legs; (b) Member of the Rajah Solaiman Movement and associated with the Abu Sayyaf Group and the Jemaah Islamiyah; (b) In detention in the Philippines as of May 2011.
Kezdenek megvadulni a dolgok odakintEurlex2018q4 Eurlex2018q4
HilaS and Bunar - Rajahs with guns - undertook for a price to guard the Passes against all coming from the North.
Nem csoda, hogy beteg vagy!hunglish hunglish
"Bear flight, this is Lieutenant Sapao, engineering officer aboard the frigate Rajah Humabon.
Hadd vigyük haza!hunglish hunglish
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.