rancid oor Hongaars

rancid

/ˈɹænsɪd/ adjektief
en
Being rank in taste or smell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

avas

adjektief
A villager killed his neighbor this morning Fighting over a rancid potato.
Ma egy falusi megölte a szomszédját, mert összevesztek egy avas krumplin.
GlosbeWordalignmentRnD

savas

adjektief
On with rehearsals, my rancid little puppets!
Próbálni, én kis savas bábocskáim!
GlosbeMT_RnD

orrfacsaró

adjektief
en
(fragrance note) counterbalance to sweet and unctuous scents
Ilona Meagher

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

romlott · áporodott · poshadt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'rancid' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Rancid

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Rancid

en
Rancid (band)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

it would become rancid
rohadt lesz · savas lesz
rancid food
romlott étel
will become rancid
összeesik
turning rancid
avasodás
rancid troll
avas kobold
it will become rancid
savas lesz
going rancid
avasodás
goes rancid
megavasodik
to get rancid
avasodni

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fat, which has a typical flavour, aroma, colour and sheen, turns rancid easily when exposed to the open air, which confirms the need for the product to be vacuum-packed as quickly as possible.
Ezen már túl vagyunk, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Not that they'd go near that rancid thing.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that'll wake them up, you rancid dumpling.
Energiacsúcsot észlelek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need your pity, you rancid troll.
Meg fogják ezt magának engedni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would be great is like when it claps into her face it just sort of looks like a rancid cowpat
Keresek egy kövérebb Neiltopensubtitles2 opensubtitles2
Get out of there, you rancid..., foul-tasting shit.
Tök jó ötletnek tunikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhibits reactions promoted by oxygen, thus avoiding oxidation and rancidity
Oké, eddig tudsz követni?oj4 oj4
When pricked, the fat must not have an excessively rancid or a milky, fishy or other anomalous smell
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményéveloj4 oj4
The fat is white, pure, hard, is not greasy and does not have a rancid smell.
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudEuroParl2021 EuroParl2021
As soon as they walk into the hallway they are hit by the sickening smell of rancid blood.
Aki most éppen nem ér ráLiterature Literature
Rancid or irresistible?
Ez az iránymutatás #. január #-én lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sausage will therefore not turn rancid either
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkoj4 oj4
Substances which are added to cosmetic products to inhibit reactions promoted by oxygen, thus avoiding oxidation and rancidity
Igen, de én már itt vagyok egy idejeeurlex eurlex
These substances have an effect on the oxidation kinetics of the fat, slowing down the onset of rancidity and enabling the ham to mature for longer, thereby affecting in a specific way the distribution of sapid and aromatic compounds.
Rendben, szívem, akkor tedd aztEurlex2019 Eurlex2019
Small spelt flour, which is produced as and when required so as to avoid it going rancid, used to be used in Haute Provence as the wheat flour in the plains.
a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló #/#/EGK tanácsi rendelet I., II., III., V. és VII. mellékletének módosításárólEurLex-2 EurLex-2
‘antioxidants’ are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by oxidation, such as fat rancidity and colour changes;
Hogy érti ezt?EuroParl2021 EuroParl2021
free from rancidity
Szánalmas fogás, nem igaz?eurlex eurlex
Packaging must take place in the geographical area in order to safeguard the quality of the product, preventing it from drying out, becoming rancid or breaking owing to its fragility, etc.
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***IEurLex-2 EurLex-2
About whether you want to make it out of here alive or not,'cause I swear to God, if I'm gonna bite it, no pun intended, I'm bringing your rancid ass with me.
A #. cikk bekezdésében meghatározott jegyzékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sausage will therefore not turn rancid either.
Jó, nem kell mindent tudnodEurLex-2 EurLex-2
‘antioxidants’ are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by oxidation, such as fat rancidity and colour changes;
folyószámlahitel esetén; vagyEurLex-2 EurLex-2
He wants you civil, you rancid little turd
Pont kifejezi, amit érzekopensubtitles2 opensubtitles2
Under relatively constant drying conditions in the room (a temperature of 15-18 °C and air humidity of approximately 75 %), the region’s characteristic mould develops, which prevents the fats from going rancid and a grey ring from forming. It contributes to the even drying of the product and enhances the aroma of the seasoning.
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenEurLex-2 EurLex-2
Rancid : flavour of oil that has undergone an intense process of oxidation.
A háttér-koncentrációk átlagos értékét a mintavevő zsákos módszerrel vagy folyamatos méréssel és integrálással lehet meghatározniEurLex-2 EurLex-2
On cutting, the product is pink, uniform and homogeneous and free from rancidity.
Fogj egy fegyvert!EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.