random amplified polymorphic dna
random amplifikált polimorf dns
randomness oor Hongaars
randomness
en
The property of all possible outcomes being equally likely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Véletlen
en
lack of pattern or predictability in events, or, a measure of uncertainty of an outcome
Let random chance guide you into the world, and you'll see how beautiful it is.
Hadd vezessen a véletlen a világban, hogy meglásd a szépségeit.
véletlen
Let random chance guide you into the world, and you'll see how beautiful it is.
Hadd vezessen a véletlen a világban, hogy meglásd a szépségeit.
véletlenszerűség
Yes, given the laws of randomness, this would normally not be noteworthy.
Igen, a véletlenszerűség törvényeire tekintettel ez általában nem volna figyelemre méltó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A row of tracers from a few of the surviving amphibious assault ships arced into the sky, the un dulating lines of shells sweeping the sky in seemingly random patterns-and suddenly several of those lines swept across the nose of the B-I bomber.
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójahunglish hunglish
(4) Expenditure from complementary sample and expenditure for random sample not in reference year.
Mi az ott előttünk?EurLex-2 EurLex-2
A notified body chosen by the manufacturer must perform or have performed examinations of the product at random intervals.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékeknot-set not-set
So he spends years perfecting the most untraceable, sophisticated mail bomb ever created, and then just picks random targets from a phone book?
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Input random vibration with an overall magnitude of 7,7 g rms in the first half hour and a total test duration of one and a half hours per axis in each of the three perpendicular axes, when the random vibration meets the following: a. A constant power spectral density (PSD) value of 0,04 g2/Hz over a frequency interval of 15 to 1000 Hz; and b.
Az Európai Bizottság terve a hagyományos üzemanyagoknak (kőolajszármazékoknak) a bioüzemanyagok, földgáz és a hidrogén (H#) általi kiváltására irányulEurLex-2 EurLex-2
Therefore, a limited number of random physical tests should be performed with a view to verifying that the input data and the NEDC reference values based on the correlation tool output are correctly determined.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomásteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
At the end of the nineteenth century, the use of rennet which to that point had been somewhat random, became more controlled and specialised techniques developed. Large-format ‘Brie de Meaux’ used rennet-type techniques and smaller cheeses used milk-powder techniques.
Mióta vagy itt?EuroParl2021 EuroParl2021
Amount and percentage (error rate) of irregular expenditure in random sample
Maga szerint elég volt ennyi?EurLex-2 EurLex-2
Subsequent verification of certificates of origin or export licences shall be carried out at random, or whenever the competent Community authorities have reasonable doubt as to the authenticity of the certificate or licence or as to the accuracy of the information regarding the true origin of the products in question
Én magam húztam fel ráeurlex eurlex
Three vehicles shall be selected at random in the series and tested as described in paragraph 5.3.1 of this Regulation.
Valami Kata hívottEurLex-2 EurLex-2
Or if it's a shape, could be just a random symbol.
Itt az ideje aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number of packing units in the consignment of which separate random samples are to be taken must be as follows
A többi biztonsági tulajdonságnak (például fizikai, személyzeti és eljárásbeli) meg kell felelnie a RENDSZERBEN kezelt információk legmagasabb minősítési szintje és minden kategóriamegjelölése követelményeinekoj4 oj4
Um, random question, but do you happen to know about two pairs of leather pants?
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 9 ) Random, systemic or anomalous errors.
Szörnyetegek vagytokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
By way of derogation from Article 7, cross-border workers who are well known to the border guards owing to their frequent crossing of the border at the same border crossing point and who have not been revealed by an initial check to be the subject of an alert in the SIS or in a national data file shall be subject only to random checks to ensure that they hold a valid document authorising them to cross the border and fulfil the necessary entry conditions.
Orrvérzés TorokszorulásEurLex-2 EurLex-2
Random things happen.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may also be made on the basis of risk analysis or by random selection.
Hihetetlenül fantasztikus!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With respect to photometric performance, the conformity of mass-produced retro-reflectors shall not be contested if, when testing photometric performances of any retro-reflector chosen at random:
A nevét ismeremEurLex-2 EurLex-2
It just seems so random.
Umbertóval szobatársak voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inspector may select samples at random to be tested in the manufacturer’s laboratory or in the facilities of the technical service.
Rakja vissza az előretöltött injekciós tollra a kupakjátEurLex-2 EurLex-2
I switched majors so many times that my advisors joked that I should get a degree in "random studies."
És szeretném ha tudná, hogy engem csak maga érdekelted2019 ted2019
There are no random networks down in the tunnels.
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!Literature Literature
There is nothing random about the resulting chromosomes—it is a matter of copying the whole set.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isLiterature Literature
(b) The standard deviation σ shall be less than 2 degrees and shall be only based on random errors.
Persze, hogy nem!Eurlex2019 Eurlex2019
It's a random pattern.
Jól van, örülök nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.