ranting oor Hongaars
ranting
en
Present participle of rant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hablaty
hablatyolás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Government deputations came to see it, ranting journalists by the truckload asked each other questions on the air about what they thought of it, flights of fighter bombers tried pathetically to attack it - but no lizards appeared.
Igen, hát még alám kéne nyúlnod...... és az egyik kezeddel finoman meg kéne érinteni a péniszemhunglish hunglish
No, you're going to need a hell of a lot more than the rantings of some madman.
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go around blowing up buildings and ranting about robots, it happens.
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranting, raving, crying, and arguing with him accomplishes little.
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "jw2019 jw2019
So really I don't need to hear your Farrakhan rant right now.
Talán jár még neki valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in between the ranting, she may have mentioned something about a new job and a new girlfriend.
A lány semmit sem fog mondani nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Rantes has a visitor.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starting to rant, that's not part of my job description.
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulus sighed, remembering Gemellus’ rants about the founding principles of the Republic having long been subverted.
Kapjuk el a köveket a fénnyelLiterature Literature
What the hell does " rant " mean?
Megbízunk egymásban és megóvjuk egymást minden vésztőI!opensubtitles2 opensubtitles2
Cochrane, he starts ranting at these Germans in this Scottish accent -- in fluent German, by the way, but in a Scottish accent -- and explains to them how German culture was the culture that gave Schiller and Goethe to the world.
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemQED QED
As Stuart ranted and raved, something very shocking occurred to me
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?opensubtitles2 opensubtitles2
It's a lot harder to dismiss when it's not just Dennis ranting.
Ezért az EBM-piac érzékeny árzuhanást erősítő olcsó ajánlatokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rantes, what do you do in the gardens?
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After thirty-three years of listening to people rant their unlikely hypotheses, nothing could matter to me less.
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alatt értékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókatLiterature Literature
They went on talking more quietly for another hour and were suddenly shaken by an explosion that ranted the windows.
Talán visszajöhetnék későbbLiterature Literature
( sing ) We'll rant and we'll roar
Rendeld el a gép leszállásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me be the one to cry and to rant and to rail."
Elmennél?- Hová?hunglish hunglish
Amel ranted of the times when there had been but mountains and oceans and forests and no living things such as us.
Köszönöm, hogy ilyen gyorsan fogadotthunglish hunglish
You were ranting about your work.
Hányszor telefonált?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The judge was ranting about a loss of order.
Az eurórendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak listájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s always ranting about suns and stars and glowing lights he claims to see.
A felesége vagyokLiterature Literature
I've ranted myself into a little corner.
Reggelre már pontosat is fogunk tudnihunglish hunglish
Does the ranted to be some measure of accountability?
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more I ranted and raged, the more I proved that I was exactly where I should be.
Nem árultad el, hogy csali leszek!Literature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.