rate of interest oor Hongaars
rate of interest
en
the percentage of a sum of money charged for its use
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kamatláb
The rate of interest applied shall be that in force for recovery operations under national law.
Az alkalmazott kamatláb a hatályos nemzeti jogszabályok szerint a behajtási eljárásokra vonatkozó kamatláb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also depends on the rate of interest (rf) times the number of option periods (t).
Jóéjt, mindenkiLiterature Literature
These prudent rates of interest shall be determined by taking into account:
Lefoglalták bizonyítékként a legtöbb birtokában lévő dolgot, köztük egy minidisket isEurLex-2 EurLex-2
The imputed rate of interest is the more clearly determinable of either:
Aztán csak ügyesen!EurLex-2 EurLex-2
(c) the time value of money, represented by the current market riskfree rate of interest;
Már majdnem elmentek, de meghallottak minketEurLex-2 EurLex-2
This allows loans to be awarded at rates of interest which are lower than current market rates.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanEurLex-2 EurLex-2
Subject: Loans at usurious rates of interest
Borzalmas csend van odabentEurLex-2 EurLex-2
The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest
Az én saját őrangyalomeurlex eurlex
The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest.
Nézd, úgy értem, fivérek vagyunkEurLex-2 EurLex-2
Manufacturer or dealer lessors sometimes quote artificially low rates of interest in order to attract customers
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokeurlex eurlex
The rate of interest on arrears may be higher than the rate of credit interest.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóEurLex-2 EurLex-2
While at the same time allowing the banks to charge very high rates of interest.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investors take inflation into account when they decide what is an acceptable rate of interest.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretniLiterature Literature
The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest.
Hihetetlen, hogy majdnem kész a demód és még nem írtál egy dalt sem a legjobb barátodrólEurLex-2 EurLex-2
Manufacturer or dealer lessors sometimes quote artificially low rates of interest in order to attract customers.
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátEurLex-2 EurLex-2
The rate of interest must be at least equal to the reference rates adopted by the Commission.
Holnap látjuk egymást!EurLex-2 EurLex-2
It means our bank gives a very generous rate of interest.
Vissza a munkához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does that mean, and what is the true rate of interest on the loans?
az előírások betartásának szintje repülésbiztonsági intézkedéseket igénylő helyenként (például: belépés-ellenőrzés, légijármű-védelem, poggyásztéri csomagok átvizsgálása) (lásd a #. cikketLiterature Literature
a rate of interest of not less than # % per annum
Hát-- De ez nem hősieseurlex eurlex
the time value of money, represented by the current market risk-free rate of interest
meg kell felelniük legalább az érintett asztali bor kategória esetén megkövetelt minimális alkoholtartalomnak a szerződés megkötésének időpontjábanoj4 oj4
The rate of interest shall be established in accordance with Article
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneoj4 oj4
According to their figures, the balance was $189,000, plus whatever paltry rate of interest the bank was paying.
Tudom, mik a granulocitákhunglish hunglish
B. the rate of interest used shall be chosen prudently.
Álomvilág, öcsi!EurLex-2 EurLex-2
24873 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.