reactive oor Hongaars
reactive
en
that reacts or responds to a stimulus
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
reaktív
Confirmation assay means an assay used for the confirmation of a reactive result from a screening assay.
A megerősítő vizsgálat az a vizsgálat, amelyet a szűrővizsgálat reaktív eredményének megerősítésére használnak.
meddő
True power, apparent power and reactive power calculations.
Effektív, látszólagos és meddő teljesítmény számítása
kijavító
en
(maintenance)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reagens · reagáló · visszaható
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reactive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even if he was reactivated, he would be a brain without limbs though not without sense organs.
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és élhunglish hunglish
That reactivated man now has 88 descendants who are active members of the Church.
Tudatában vagyok, édesemLDS LDS
The power consumption in any condition providing only a reactivation function, or providing only a reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function, shall not exceed 1,00 W.
De ne aggódj, megbízható a srácEurLex-2 EurLex-2
Content of the national legislation: By derogation from the table in chapter 3.2. it is permitted to use a tank-container with tank-code L4BH instead of tank-code L4DH for the carriage of UN 3130, water reactive liquid, toxic, III, n.o.s. under certain conditions.
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításaEurLex-2 EurLex-2
description of how the mode was selected or programmed including any enhanced reactivation functions; and
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniEurlex2019 Eurlex2019
The Commission notes that Germany did not submit further empirical material that would prove the existence of correlated price movements, or the reactivity of net imports to changes in relative prices.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?EurLex-2 EurLex-2
Reactivity towards the container
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Inot-set not-set
The proposal in the communication to reactivate the high-level group on CSR is a step in the right direction, as long as the new and future Member States play an active part in it.
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverzEurLex-2 EurLex-2
Business organisation and economic consultancy, including in connection with policies on health and safety, absence, reintegration, intervention and reactivation
Végleges dömpingellenes vámot kell kivetni az Ukrajnából származó, a #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# és az ex# KN-kód alá tartozó, # tömegszázalékot meghaladó ammónium-nitrát tartalmú szilárd műtrágyák behozatalára,amelyek nitrogéntartalma meghaladja a # tömegszázalékottmClass tmClass
The water I used reactivated it.
Szükségem volt a pénzre, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, if on the basis of the evidence, it can be demonstrated that these substances induce symptoms of asthma by irritation only in people with bronchial hyper-reactivity, they shall not be considered as respiratory sensitisers.’
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő lépEurlex2019 Eurlex2019
reactivation function, or reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function; and/or
Szerencsénkre a mi felségterületünkEurlex2019 Eurlex2019
Pupillometers for measuring pupillary reactivity to stimulus
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítvatmClass tmClass
The performance of the national competition authorities (NCAs) is deemed essential to this ongoing work, and they should therefore be given the resources, both human and material, to enable them to act in a way that is efficient and proactive rather than reactive, as is becoming the norm.
Nem is szerettem a Smoothie- tEurLex-2 EurLex-2
Stresses the need for accessible environments and learning materials in order to facilitate participation in educational activities by all children and adults with disabilities; points to the need to encourage and support the development of a teaching culture sensitive and reactive to the needs of young people with disabilities, notably through specialised training for support teachers; stresses the vital role of the donor community in supporting accessible educational infrastructure and ensuring that the EU includes disability commitments in its educational sector dialogues;
Szvetlana lakása szemben vanEurLex-2 EurLex-2
Dyeing processes using reactive, direct, vat, sulphur dyes with these classifications shall meet a minimum of one of the following conditions:
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?EurLex-2 EurLex-2
flammability, lower and higher explosive limits, reactivity;
Az otthonukbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If you’re still having trouble signing in, file a reactivation request.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbensupport.google support.google
In addition, reactivation of herpes simplex and herpes zoster has been observed in clinical studies with PREZISTA co-administered with # mg ritonavir
Na, mit mondtam?EMEA0.3 EMEA0.3
emphasises the need for the SACC’s adaptation vision to be more proactive than reactive: in developing and implementing adaptation response, attention must be paid to both strategies to reduce long-term risks and enhance preparedness and capacity to respond to present-day weather and climate extremes;
miért él egy másik nővelEurLex-2 EurLex-2
for the purpose of power factor control mode, the power park module shall be capable of controlling the power factor at the connection point within the required reactive power range, specified by the relevant system operator according to point (a) of Article 20(2) or specified by points (a) and (b) of Article 21(3), with a target power factor in steps no greater than 0,01.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiEurLex-2 EurLex-2
P6b Self-reactive substances and mixtures and organic peroxidesSelf-reactive substances and mixtures, Type C, D, E or F or organic peroxides, Type C, D, E, or F | 50 | 200 |
Végezzetekvele!Haszontalan korcsok!EurLex-2 EurLex-2
Over the short term, reactivation of the lending process (sufficient, affordable and reasonable access to credit conditions) to families and business (SMEs in particular, as they form the cornerstone of Europe’s economy) must be among the most urgent targets of this joint effort.
Látod ezt a heget az orromon?not-set not-set
‘(1) Does [Directive 2006/112] (in particular, Articles 213, 214 and 273) preclude, in circumstances such as those of the main proceedings, national legislation or a tax practice under which a taxpayer does not have the right to deduct VAT claimed in several returns after the reactivation of the taxpayer’s VAT identification number, on the basis that the VAT in question relates to purchases made during a period in which the taxpayer’s VAT identification number was inoperative?
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tétel számátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Machines for processing reactive resins
Ő csak egy halászEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.