reading-room
olvasóterem
reading room oor Hongaars
reading room
en
A room in a library set aside for reading.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
olvasóterem
en
space set aside for reading
a reading room, for individual consultation of classified information by duly authorised persons.
olvasóterem, a minősített adatok megfelelő felhatalmazással rendelkezők általi egyéni megtekintéséhez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lexie, why aren't you in the reading room?
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyways, I thought this would be a good group reading room
Ki kell használnunk ezt a félelmetopensubtitles2 opensubtitles2
I needed to clear the reading room for Anzac Day.
Hatással van a csoportraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manage the front office — reading rooms, daily service operations and relations with customers in Brussels and Strasbourg,
Rengeteg kérdésem vanEurLex-2 EurLex-2
We are hoping to one day have a reading room in Asia.
Nem hiszem elLiterature Literature
(4) Reading room and reading room facilities provided by the EUI
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkEurLex-2 EurLex-2
He rang off, handed Alwyn the bag, and returned to the reading-room with the dummy file.
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanLiterature Literature
Just come into the reading room.
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I led her to the reading room in the gallery and offered her a seat.
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elLiterature Literature
Normally, we do this downstairs in my reading room.
És mi van a nem helyiekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stumbled upstairs to my little reading-room where I collapsed trembling on a chair.
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a taghunglish hunglish
If you want to make it the reading room of the library, make yourself comfortable, I'll call you.""
Valaki köpöttLiterature Literature
You can find the corresponding microfiche in the reading room.
Kitaláljátok, mit találtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a library and a newspaper reading room.
És jelentkezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides the Reading Room at the British Museum.
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've asked him to wait alone in one of the reading rooms for the moment.
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a reading room, for individual consultation of classified information by duly authorised persons.
Amennyiben ilyen vizsgálatokon kell részt vennie, fontos, hogy tájékoztassa orvosát a gyógyszer szedésérőlEurLex-2 EurLex-2
Upstairs reading room.
Nagyon finom illatot érzek onnan lentrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Sensale, the librarian of our reading room, was always cheerful and helpful.
közösségi iránymutatások a mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokrólLiterature Literature
"""This is an intelligence agency, Michael, not a Christian Science reading room."
Nem tudják, miért tetteLiterature Literature
And the next day she would put it out in the reading room.
Igen, szép esteLiterature Literature
I believe there's an original folio in the reading room.
Amit el akarok mondani, az is azzalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locked in a cabinet in the south reading room.
önkéntes beszámoló az ENSZ kézi- és könnyűfegyverek tiltott kereskedelme elleni cselekvési programja alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also has a Quiet Reading Room for people who want to read quietly.
Először azt hittem, autogrammot akarnakWikiMatrix WikiMatrix
'This is one of our reading rooms,' Cassius explained in a whisper.
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsiLiterature Literature
2792 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.