rear lamps
hátsó lámpa
rearing oor Hongaars
rearing
en
Present participle of rear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tenyésztés
This Directive lays down the minimum standards for the protection of calves confined for rearing and fattening.
Ezen irányelv a tenyésztés és hízlalás céljából tartott borjak védelmére vonatkozó minimumkövetelményeket határozza meg.
nevelés
In other cases information on each of the different places of birth, rearing and slaughter shall be given.
Más esetekben a születés, a nevelés és a levágás különböző helyeinek mindegyikét fel kell tüntetni.
felegyenesedés
en
righting, standing upright, standing erect, erecting, straightening up, being upright
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tenyésztő · ágaskodó · tenyészet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector(s) concerned: Fishing and aquaculture in marine, brackish or fresh waters, including shellfish and mussel rearing.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszEurLex-2 EurLex-2
In the case where the headform, with the arm set at minimum length, overlaps the front seat, from the rear H point, no contact point is established for this particular operation.
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenEurLex-2 EurLex-2
Model information document relating to EU type-approval of a lateral and/or rear protective structure as a component/STU
Meghívnám egy italra, ha van kedveEurLex-2 EurLex-2
Drifters are street racers who take high-speed turns, and then they let the rear wheels slide out on purpose.
Nagyon hideg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The animals must be reared and the cheese produced and matured within the identified geographical area.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!EuroParl2021 EuroParl2021
Females, grab your bags, fall out to the rear.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lamp
Nagy általánosságban Marianne Mikko ajánlásai mellett szavaztam.eurlex eurlex
Installations for the intensive rearing of poultry or pigs
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbségEurLex-2 EurLex-2
If an approval or a part report is required in connection with a replacement brake disc/drum for the rear-wheel brakes, the front-wheel brakes shall remain inoperative throughout the test.
Ő a testvérünk, AriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The illuminating surface of the retro-reflector may have parts in common with the apparent surface of any other lamp situated at the rear
Róluk azt mondták, hogy nem adnak telefonokat, nem az autóból megintoj4 oj4
Tyre pressure (front/rear) (kPa):
Most az egyszer még elmehettekEurLex-2 EurLex-2
Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCDs)
Köszönöm, hercegnőm.Ez a fiatalságomat idézi, amikor énekeltemEuroParl2021 EuroParl2021
Likewise, it is unlikely that brachiosaurids could rear up onto the hind legs, as their center of gravity was much farther forward than other sauropods, which would cause such a stance to be unstable.
Az elmúlt pár hét során többet táncoltam, mint az elmúlt # év során összesenWikiMatrix WikiMatrix
Every rear underrun protective device conforming to the type approved pursuant to this Directive as a separate technical unit shall bear an EC type-approval mark.
Retard kapszulaEurLex-2 EurLex-2
— Class II and III: ‘Main exterior rear-view mirror’, giving the fields of vision defined in points 5.2 and 5.3 of Annex III;
Van még valami?NemEurLex-2 EurLex-2
(b) What twofold blessing comes from staying close to one’s children and rearing them properly?
Vigyázz magadra!jw2019 jw2019
— all bovine animals which, during their first year of life, were reared with the BSE cases during their first year of life, and which investigation showed consumed the same potentially contaminated feed during that period, or
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The rearing practices for dams must represent the techniques and practices for exploiting natural resources in an extensive farming system.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I had moved to the rear of the truck, and I was crouching down a bit so Mrs. Latcher couldn't see me.
Maga ostoba!hunglish hunglish
The safety-belt of one of the rear seats is unfastened;
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If, either laden or unladen, at a braking rate between #,# and #,# both wheels on the rear axle and one or no wheels on the front axle lock, then it fails the wheel lockup sequence test
Figyelj, gondolkodtunk Jose atyáróloj4 oj4
Rear registration plate space
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotnot-set not-set
Article 6(6) of that regulation states that, for the purposes of that provision, only heifers belonging to a meat breed and belonging to a herd intended for rearing calves for meat production are to be taken into account.
Mint tudja, most szombaton lesz az esküvőnk, és ezért nem lesz rá időmEurLex-2 EurLex-2
‘Cab rear panel’ means the rearmost part of the external surface of the driver and passenger compartment.
Képviselői szabályzatEurLex-2 EurLex-2
The largest value of this variation, taken from the recording, shall be taken as the rear- and upward movement.
Lucas csak meg akar rémiszteni minketEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.