rearmament oor Hongaars
rearmament
en
The process of rearming.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
újrafegyverkezés
And above all, it conceals the true scale of German rearmament.
És ez mutatja igazán a német újrafegyverkezés mértékét.
újrafelfegyverkezés
'Moral Rearmament,' he said.
- Az Erkölcsi Újrafelfegyverkezés! - mondta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1935, in reaction to the German rearmament, the French Infantry embarked on a major expansion and modernisation programme.
Itt mások az éjszakák, mint a városbanWikiMatrix WikiMatrix
Rearmament has up till now brought no sacrifice to the American people.
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarjáktudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlLiterature Literature
German rearmament is a fact to be accepted.
Remélem már alszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a tragedy that is also befalling the international community, because what is happening now has not happened overnight, but has been built up through rearmament, through the smuggling of weapons and through rocket fire over a long period.
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétEuroparl8 Europarl8
— Brake rearmament
Csak túl nehéz magamban elnyomni a kérdőjeleketEurLex-2 EurLex-2
An index entry in the first volume of Churchill's "History of the Second World War" (The Gathering Storm) records Baldwin "admitting to putting party before country" for his alleged admission that he would not have won the 1935 election if he had pursued a more aggressive policy of rearmament.
Láttad a komódot a szobádban?WikiMatrix WikiMatrix
Beginning in 1932, when he opposed those who advocated giving Germany the right to military parity with France, Churchill spoke often of the dangers of German rearmament.
Azóta nem öltem nagyobb élőlényt egy poloskánál.De most- most az egyszer- ez másWikiMatrix WikiMatrix
'Moral Rearmament,' he said.
Csak két srác, mikor... pisálnak... dumálnakhunglish hunglish
Brake rearmament
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Görög Köztársaság ellen #. február #-án benyújtott keresetEurLex-2 EurLex-2
It had enabled an unfortunate memorandum in 1937 from Berlin advising that German rearmament would have no real effect in political terms on the future of Western Europe to be overlooked.
A Fülöp- szigetek déli végén fekvő Zamboangát nehéz ott hagynihunglish hunglish
Moreover, there is no guarantee that the funding decided upon will not go towards the rearmament of Georgia, albeit indirectly, following the attack carried out by Georgian troops against the people of the provinces of South Ossetia and Abkhazia, which led to war with Russia.
Jacques Sauniere a nagyapám voltEuroparl8 Europarl8
The catchword was rearmament--moral, military and racial.
Üljjön le, AlexLiterature Literature
brake rearmament
Következésképpen lehetetlen az egyes gépek egyedi kapacitásából a termelés kapacitására vonatkozóan átfogó következtetéseket levonnieurlex eurlex
What is really worrying is that both countries are in the process of rearmament, which, of course, reflects the situation as to the real social problems facing the countries, particularly Armenia.
Hé, lefújom a választásokatEuroparl8 Europarl8
Rearmament of army almost finished.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alarmed by the order, Georges worried that the decision was irreversible and would set a series of events in motion that would make a German invasion inevitable at a moment when the French army and airforce had not yet completed their rearmament.
rendszeres időközönként ellenőrzést végezni annak megállapítására, hogy a termelői szervezetek teljesítik-e az elismerés feltételeitWikiMatrix WikiMatrix
I think that we must intensify these efforts, because it seems to me in the last few years as if people who are working for disarmament, for arms control, to control weapons, are old-fashioned specimens from a bygone age, because now rearmament is the order of the day.
Még nem igazánEuroparl8 Europarl8
So much for moral rearmament
Éves szabadság utazási költségeiopensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Rearmament and reorganisation of the Georgian army
Tárgy: A Tanács brnoi ülésének következtetéseiEurLex-2 EurLex-2
Quickly the government springs an election and initiate the gigantic rearmament programme, a programme designed to make America the arsenal of democracy
Határozottan jobban a jelenlétében, mint nélküle, seńorita Sandovalopensubtitles2 opensubtitles2
Knowing that the world would see this step towards rearmament, Hitler reached an agreement with Britain to build a navy up to 35% of the size of the Royal Navy in surface vessels, but equal to the British in number of submarines.
Nagyon jól ismerem Alec- et, és van néhány szívszorító emlékünk a múltból, amik fájnak nekemWikiMatrix WikiMatrix
So much for moral rearmament.
Van egy öcsémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.