reasonable solution oor Hongaars
reasonable solution
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elfogadható megoldás
hu
acceptable solution
jó megoldás
hu
good solution
ésszerű megoldás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'reasonable solution' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the most reasonable solution
Hasonló, mint egy vezetékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m certain a reasonable solution will present itself
Használnak hálótartozékot?opensubtitles2 opensubtitles2
There's got to be a reasonable solution to this.
Itt fönt a fogójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe in people working together to find reasonable solutions.
Semmi baj, csak rosszat álmodtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reasonable people can come to reasonable solutions.
Tudjátok mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think that's a reasonable solution?
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposed certification procedure for third countries seems a reasonable solution.
Ezeknek a javaknak a helyes alkalmazása a lakosság fokozatosan növekvő átlagos élettartamának egyik fő eleme, ugyanakkor az egészségügyi kiadások csökkentéséhez is hozzájárul, amennyiben alacsonyabb kórházi és szakellátási költségeket tesz lehetővéEuroparl8 Europarl8
There was no other reasonable solution.
Piros- #, itt PirosLiterature Literature
She hated having no control, but it was the most reasonable solution.
rész: A teljes szöveg, kivéve a szót a nőketLiterature Literature
I'm certain a reasonable solution will present itself.
Pas-Pisueña folyóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I think a reasonable solution would be a payment plan.
Benne leszünk a tévében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My group has particularly emphasised the fact that a reasonable solution has been found as regards financing.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokEuroparl8 Europarl8
This seems like a reasonable solution to me, so I voted in favour.
De... álljál készenlétbenEuroparl8 Europarl8
Flexible legislation together with reliable methods of dispute resolution ensure reasonable solutions both for consumers and entrepreneurs.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?not-set not-set
Europe must also find effective and reasonable solutions to the issue of funding.
Megoldjuk valahogyEuroparl8 Europarl8
(5) Work out practical and reasonable solutions, considering any Bible principles involved.
Tokita matróz, uramjw2019 jw2019
There must be a reasonable solution.
Ez az, ami a #- # után jön, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A reasonable solution to a mutual difficulty.
Egyes halászati termékek Kanári-szigetekre irányuló behozatalára vonatkozó autonóm közösségi vámkontingensek *Literature Literature
I consider this to be a very reasonable solution.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEuroparl8 Europarl8
But I'm also an innocent man, and I want to come to some reasonable solution to this.
Azt mondják, kétszer isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards the third option outlined above, I do not think that it provides a reasonable solution either.
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It’s the only reasonable solution.”
Csinálnak ilyet embereknek is?Literature Literature
Well, that seems like a reasonable solution.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're open to whatever reasonable solution you can come up with.
Elektromos világításhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastly, I am convinced that the Commission will bring a reasonable solution to the Swedish problem relating to employers' contributions.
Mivel az Aivlosin túlérzékenységi reakciókat váltott ki laboratóriumi állatoknál, ezért a tylvalosin-tartarátra ismerten túlérzékeny személyeknek kerülniük kell a készítménnyel való érintkezéstEuroparl8 Europarl8
1653 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.