rebelled oor Hongaars

rebelled

werkwoord
en
Simple past tense and past participle of rebel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

dacolt

adjective, verb
hu
defied, challenged, did not heed, provoked, rivaled; dominated; braved, tackled
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Soul Rebels
Soul Rebels
rebel government
forradalmi kormány
Born a Rebel
Born a Rebel
rebell
lázadó
rebel position
lázadók támaszpontja
Rebel Alliance
Lázadó Szövetség
rebel base
lázadók támaszpontja
rebelling
lázadó · zendülő
they rebelled
föllázadtak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spearheaded by Hezbollah units, the rebels were next struck at the Al-Mallah farms, where they made a determined defence.
VASÚTI FUVAROZÁSWikiMatrix WikiMatrix
Designation: Katangan rebel leader
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldreEuroParl2021 EuroParl2021
On 5 August, rebels launched a counter-offensive and advanced towards the Army operation command center in Jurin and recaptured several positions in the Al-Ghab plain, including Tal Hamka, Tal Awar, the Zayzun termal plant and Zayzun.
Meséltem neked a gondolat- trükkjeikrőlWikiMatrix WikiMatrix
You're the rebel spy!
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These rebels, they' re basically mutilating entire villages
Nem jönnél te is?opensubtitles2 opensubtitles2
Death is too good for rebels like you
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Sun Quan forms an alliance with Liu Bei, then he is harbouring a traitor and rebelling against the Royal Court, which justifies our war
Kész csoda, hogy nem kaptak még semmilyen ízületi betegséget a lépcsőktőlopensubtitles2 opensubtitles2
“So there really are that many rebel soldiers?
Annyi évvel...... a halálom előttLiterature Literature
A reporter for the Lebanese al-Mayadeen news channel, embedded with the Syrian Army, reported from Quneitra that the offensive had cut an important rebel supply route from Jordan to opposition-held areas west of Damascus.
Egy igazi bajkeverőWikiMatrix WikiMatrix
Thought it was the rebels, but no guns
Reméli, hogy megértiopensubtitles2 opensubtitles2
Checking archive data on identified rebel droids.
Az esettől függően ezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stretches out her hands and says: “Jehovah is righteous, for it is against his mouth that I have rebelled.”
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatjw2019 jw2019
Will you please tell Sarah the story of the rebel raid?
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The drones are mowing down the Georgian and rebel forces.
Több, mint kincs, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew the boy would act as bait, But I never dreamed The rebels would be foolish enough To attack a destroyer.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, my squad was ambushed by rebels.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rebel captain Ben Tyreen's compliments, sir.
Oh, megveszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In response, the Russian Air Force intensified their attacks on the advancing rebels, while the government forces regrouped to launch a counter-attack.
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgotWikiMatrix WikiMatrix
Tibby, the rebel
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakopensubtitles2 opensubtitles2
Malong reportedly did not discourage the killing of civilians by the SPLA troops, and persons suspected of hiding rebels were considered legitimate targets.
az engedélyt kiállító tagállam nevét (választhatóEurlex2019 Eurlex2019
Thus, the Devil has been exercising his power through other rebel angels who forsook “their own proper dwelling place” in heaven. —Jude 6.
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült voltjw2019 jw2019
In battles occurring in the morning of 5 March in Zawiya, thirty-three people were reported killed, twenty-five of them rebels and eight pro-Gaddafi soldiers.
Szükséges NE = testsúly (kg) x kívánt # as faktor emelkedés (a normális %-ában) xWikiMatrix WikiMatrix
We're rebels.
Mi lesz ezután, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renewed fighting for Ma'an took place later that night, and by the next day both villages were again rebel-held.
Megint lecsapottWikiMatrix WikiMatrix
He has been directly involved in decisions of a rebel group that has been involved in acts that have undermined peace, stability and security in the CAR, in particular on and since 5 December 2013.
Civakodtok, mint egy vén házaspárEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.