to receive Holy Communion
szentáldozást kapni · áldozni
receive Holy Communion oor Hongaars
receive Holy Communion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szentáldozásban részesít
szentáldozáshoz járul
szentáldozást kap
áldozik
The person who wishes to receive holy communion is to be reminded of the precept: Let a man examine himself" (1 Cor 11:28).
Aki áldozni akar,gondoljon arra a parancsra, hogy mindenkinek meg kell vizsgálnia önmagát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I would have wanted to receive Holy Communion.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no finer feeling than receiving Holy Communion in a state of grace.
A pénz ott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To go to Mass, say the Rosary, and receive Holy Communion.”
Mielőtt futni kezdenél, meg kell tanulnod mászni, ifjú szöcske!Okéjw2019 jw2019
I would like to receive Holy Communion.
Hogy állsz a kereséssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the service, Gareth and his cousin and sponsor Lancelet had been first to receive holy communion, even before the King.
Magának ezerszer jobban kéne a győzelem, mint nekemhunglish hunglish
The person who wishes to receive holy communion is to be reminded of the precept: Let a man examine himself" (1 Cor 11:28).
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kellvatican.va vatican.va
To be able to receive Holy Communion, as you know, it is necessary to have received Baptism: this is the first of the Sacraments and the one most necessary for salvation.
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenvatican.va vatican.va
Offering the sacrifice and receiving holy communion, they take part actively in the liturgy",(94) finding in it light and strength to live their baptismal priesthood and the witness of a holy life.
Egyéb vegyi termék gyártásavatican.va vatican.va
Tom, has Moira received first holy communion?
Rendben, uraimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experiencing the closeness of the ecclesial community, sharing in the Eucharist and receiving holy communion at this difficult and painful time can surely contribute to the quality of a prisoner's faith journey and to full social rehabilitation.
Fél- vámpírrá teszlekvatican.va vatican.va
He was also regularly visited by a Catholic priest and received the Holy Communion twice during the Christmas season.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakWikiMatrix WikiMatrix
On 9 January 1890, she was baptized and confirmed and received her first Holy Communion from the hands of the Patriarch of Venice.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjavatican.va vatican.va
The ceremony is the Eucharist —that part of the Catholic Mass when the priest says a blessing over the bread and wine and the congregation is invited to receive Christ in Holy Communion.
Nálunk hamar vége a sulinak, hogy segíthessünk a ranch- onjw2019 jw2019
Children receive this Sacrament solemnly a first time-in First Holy Communion-and are encouraged to receive it afterwards as often as possible in order to remain in close friendship with Jesus.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyvatican.va vatican.va
Receiving Baptism, Confirmation and First Holy Communion are key moments not only for the individual receiving them but also for the entire family, which should be supported in its educational role by the various elements of the ecclesial community.
Mint az ACE-gátlók esetén, az angiotenzin # receptor antagonisták és a nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek egyidejű alkalmazásakor a vesefunkció romlásának veszélye fokozódhat, beleértve a lehetséges akut veseelégtelenséget és a szérum káliumszint emelkedését, különösen olyan betegeknél, akiknek előzetesen vesefunkciójuk csökkent voltvatican.va vatican.va
The German intercommunion bishops justify themselves by claiming that "faith alone" is sufficient for receiving Holy Communion.
Violet fél egyedül lenniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soul that will go to Confession and receive Holy Communion shall obtain complete forgiveness of sins and punishment.
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soul that will go to Confession and receive Holy Communion shall obtain the complete forgiveness of sins and punishment.
Bryan #- ban és #- ban is indult a választásokon, de nem sikerült nyernie egyik alkalommal sem.Az #- es Demokrata Gyűlésen Bryan meghatározó figura volt, aki hozzásegítette Woodrow Wilsont a kinevezéshezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He explained that receiving Holy Communion is not necessary for salvation, unlike having the faith, praying, or keeping the commandments.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He commands all people everywhere to repent, to turn from their evil ways and unrighteous desires, to be baptized for the remission of their sins, that they may receive the Holy Ghost and come into communion with Him.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegLDS LDS
It is important to note that according to the currently effective rules, too, the faithful should normally receive Holy Communion kneeling, cf.
Szóval biztosan azt gondolod, azért lettem ügyvéd hogy feldühítsem, de tévedszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holy Communion followed, but Miles, she noticed, did not go forward to receive the bread and wine.
Az Európai Közösségek intézményei által a közös mezőgazdasági politika (#/#/EK, Euratom tanácsi határozat #. cikke bekezdésének a) pontja) értelmében a harmadik országokkal folytatott kereskedelem vonatkozásában megállapított mezőgazdasági vámokLiterature Literature
In the Church's first centuries, when Baptism was received mostly by grown-ups, the ceremony ended with receiving the Eucharist, and was as solemn as First Holy Communion is today.
Nem hallottál semmit drogokról, új csapatról, és hajókról?vatican.va vatican.va
To prevent this, I ask that Russia be consecrated to my Immaculate Heart. And that you receive Holy Communion every first Saturday of the month as reparation.
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bishop Marcello Semeraro of Albano, Italy, has put himself above the Gospel and decreed that adulterers may receive Holy Communion and take over leadership roles in his diocese.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.