relatively crowded oor Hongaars
relatively crowded
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eléggé sűrű
en
(legislative context)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was in that legislative context, already relatively crowded, that the European Community took the initiative of acting.
Egy kicsit közelebbEurLex-2 EurLex-2
In his relatively crowded life, Charles Ponsonby would not have had sufficient leisure to dig this.
Balkezes vagyokLiterature Literature
In some parts of the world, relatives may be crowded into a single room with virtually no privacy.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekjw2019 jw2019
Unlike Outer Seorak, which is relatively busy and crowded, Inner Seorak is quiet and has much unexplored terrain and primitive forests.
Ugye a második neve nem Jenny?WikiMatrix WikiMatrix
Was it possible that one of the people in that crowd had been a relative of hers?
Tehát He- Man szabad?!Literature Literature
relative places of anointed and “great crowd”: w99 2/1 18
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottjw2019 jw2019
These doors, when opening, only require 11 inches (28 cm) clearance outside the line of the car, making opening and closing the doors in crowded spaces relatively easy.
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?WikiMatrix WikiMatrix
Modern SF is like a large, crowded house, filled with generations of relatives.
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamLiterature Literature
Whether in Mexico or in their other winter havens, the monarchs crowd together in a few relatively small patches of mountain forest.
Térjünk a lényegrejw2019 jw2019
twenty-one Lavinia stood with Joan in the relatively quiet shelter of a window alcove and surveyed the crowded ballroom.
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyokLiterature Literature
Crowds move in general patterns, but relatively minor events in specific areas can change the overall pattern for everyone, even if most never see what created the change.
Beöltöztetjük a #. et a egyenruhánkba... arra az esetre, ha a Tetvek ismernékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conclusion that the number 144,000 is literal and refers to a limited number of individuals, a relatively small group when compared with the “great crowd,” also harmonizes with other Bible passages.
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzajw2019 jw2019
The place was relatively quiet, except for the muffled oceanic roar of the VIP crowd that waited in the main showroom, beyond the velvet curtains.
Egy igazi géppéhunglish hunglish
A crowd gathers on the dockside as Christian slowly turns the boat around in a relatively small space.
Még attól is féltem, hogy benne aludjakLiterature Literature
They portrayed, for the encouragement of the great crowd of sheeplike people today, that Armageddon survivors will be healed relatively soon after Armageddon.
Ő csak padlót fogjw2019 jw2019
The March 15 and April 1, 1938, issues of The Watchtower presented the two-part study “His Flock” and made clear the relative places of the anointed remnant and their companions, the great crowd.
Üljön le, mielőtt elesikjw2019 jw2019
EDF considered that the CfD would not crowd out private investment in other forms of generation capacity, including renewables, due to the relatively small proportion of the capacity commissioned.
A kulcs a besugárzásEurLex-2 EurLex-2
12 The anointed “joint heirs with Christ” are happy to recognize the part played by the more than two million ministers of the “great crowd” who have spread the message of the Kingdom throughout the world in such a relatively short space of time.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkeljw2019 jw2019
Jehovah’s witnesses have been assaulted, beaten, kidnapped, driven out of towns, counties and states, tarred and feathered, forced to drink castor oil, tied together and chased like dumb beasts through the streets, castrated and maimed, taunted and insulted by demonized crowds, jailed by the hundreds without charge and held incommunicado and denied the privilege of conferring with relatives, friends or lawyers.
Oh, Istenem, Judejw2019 jw2019
These doors, when opening, only require 11 inches (264 mm) clearance outside the line of the car, making opening and closing the doors in crowded spaces relatively easy.
A tonhalhalászó hajók és a felszíni horogsoros hajók tulajdonosai vállalják az AKCS-beli országok állampolgárainak alkalmazását a következő feltételekkel és korlátozásokkalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shoulder surfing is particularly effective in crowded places because it is relatively easy to observe someone as they:
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trails were crowded and the lines were relatively long.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its relatively small footprint means it easily fits into crowded factory environments. AXIS ROBOT
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 While he was yet speaking to the crowds, his mother and his relatives stood outside, seeking to speak to him.
Balkezes vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.