remold oor Hongaars
remold
en
mold again, apply a new mold to
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
formál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then quickly the Regan identity vanished in a blurringly rapid remolding of features.
Tartozott a világ valaha is Angliához?hunglish hunglish
Remold the world in our image.
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result of remolding through labor and ideological education during his captivity, he has shown that he has genuinely reformed!
Nem csoda, hogy nem megyopensubtitles2 opensubtitles2
In abandoning evil, transforming lives, changing personalities, molding characters or remolding them, we need the help of the Lord, and we may be assured of it if we do our part.
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátLDS LDS
The Kingdom of God is a heavenly government that will do more —much more— than just reshape, remold, reorganize, or reform human society.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátjw2019 jw2019
Meeting a woman can really make him thoroughly remold himself.
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cranial remolding orthosis
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságtmClass tmClass
The Faustian soul is here beginning to remold for its own use grammatical material of the most varied provenance.
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?Literature Literature
Remold the world in our image
Te leszel a tolmácsopensubtitles2 opensubtitles2
After the potter made a vessel that proved to be spoiled and then remolded the clay into a vessel meeting his approval, Jehovah said:
A maga pénze itt nem érvényesjw2019 jw2019
It seared the psyche and remolded her.
Nektek is sok szerencsét!hunglish hunglish
Under this suggestion, the extant form of the outflow channel Ares Vallis would thus be a remolding of a pre-existing structure.
Mentés fájlbaWikiMatrix WikiMatrix
At Beton Kemmler, after more than 12 years of almost error-free operation, the energy supply system in the tube manufacturing is now remolded.
De akkor nem lesz nálam rosszabb ellenségük a FöldönParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elaborating the implications of this pivotal principle, Shoghi Effendi, the Guardian of the Bahá’í Faith, commented in 1931 that: “Far from aiming at the subversion of the existing foundations of society, it seeks to broaden its basis, to remold its institutions in a manner consonant with the needs of an ever-changing world.
Kirúg a bulibólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professional planning of new or remoldable public buildings, industrial and agricultural establisments, art lirics and listed buildings.
Jerry Lundegaard vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mishaps, extra shots, performance issues, lost footage, and many more happy and unhappy accidents will conspire to further alter the original vision and remold the film.
a #. cikk és cikkben említett minden egyes termékből készült összmennyiség a fenti cikk,,,,, és bekezdésében említett, az előbbi termékek készítéséhez felhasznált termékek szerinti bontásbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Special products for remolding
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.